Pierderea auzului este în afara experienței noastre
Două experiențe recente mi-au demonstrat cât de diferite sunt lumile Surzilor și deficienții surzi / auzi.

Astăzi ne-am întâlnit anual cu multe dintre rudele îmbătrânite ale soțului meu. La acest prânz a fost unchiul Tom. În timp ce are la sfârșitul anilor 70, arată 60, este activ în cluburi locale, în grădina sa și cu familia. Și la fel de mulți alții de vârsta lui, unchiul Tom își găsește deteriorarea auzului. Știa de surditatea mea și era plin de întrebări despre cum să-și opereze aparatele auditive și avea multe povești despre momentele în care viața îi este dificilă acum, într-un mod în care nu a mai fost niciodată.

În primul rând, a fost frustrarea lui de a nu mai putea viziona televiziunea și de a înțelege sunetul. Dacă putea să-l audă deloc, era prea tare pentru tanti Măicuța Kath. Ceea ce m-a uimit mai mult decât orice, a fost că nici măcar nu a auzit despre televiziunea din subtitrare (sau subtitrată). Nu știa ce este și s-a gândit când am spus sub-titluri că vreau să spun credite de deschidere sau închidere la un program de televiziune - și da, le poate citi bine. A trebuit să urmăresc problema pentru că mi-am dat seama că a înțeles greșit ce înseamnă subtitrările și trebuie să îi explic foarte clar că subtitrările nu deschid credite, ci cuvintele rostite ale programului afișate pe ecran.

În timp ce vorbeam cu unchiul Tom mi-am amintit că în cursul săptămânii mi s-a cerut să răspund la un chestionar / sondaj de la VicDeaf, filiala Comunității Surzilor din statul Victoria din Australia. VicDeaf încearcă să afle ce servicii trebuie să le ofere viitorului surzilor și deficienților de auz. Am încercat să transmit în răspunsurile mele că pentru VicDeaf-ul care a rămas surd întârziat, sau într-adevăr orice Societate Surdă, nu este nici măcar pe lista locurilor pe care oamenii precum Uncle Tom le iau în considerare atunci când au nevoie de ajutor. De fapt, m-aș încumeta să sugerez că unchiul Tom nici măcar nu știe că există o Societate Surdă. Chiar dacă ar face, ar crede că este pentru cei născuți Surzi și care folosesc limbajul semnelor și nu se gândesc la el însuși în aceeași categorie. Nici măcar nu știa întrebările de a pune despre aparatele auditive și alte dispozitive de asistare (cum ar fi subtitrările la televizor), de ce s-ar gândi să meargă la o Societate Surdă pentru a pune aceste întrebări.

Acest lucru mi-a demonstrat că există o lume deosebită între cei care au crescut Surzii în cadrul Comunității Surzilor care au cunoscut întotdeauna dispozitive de asistență, dar pentru unchiul Tom surditatea este atât de departe din experiența lui, nici măcar nu știe că există ajutor. Cumva trebuie să ajungem la oameni precum Uncle Tom cu informațiile de care au nevoie pentru a-și menține calitatea vieții.


Instrucțiuni Video,: The brain is our last frontier and consciousness is expanding | Dr. Heather Berlin | TEDxYouth@KC (Mai 2024).