Titlul IV al ADA - tulburări senzoriale

• Aprilie 25, 2024

Știați că, pe lângă titlul I, titlul II și titlul III, Legea americanilor cu dizabilități (ADA) mai are câteva titluri? Ei bine, să explorăm titlul IV. Titlul IV al ADA impune companiilor de telefonie să furnizeze servicii de releu de transmisie vocală continuă care să permită persoanelor cu deficiențe de auz și vorbire să comunice prin telefon prin intermediul unui teletipărător.

În plus, titlul IV al ADA impune ca mesajele de servicii publice de televiziune (PSA) finanțate de federație să fie completate în apropierea spectatorilor cu deficiențe de auz. Serviciile de releu de telecomunicații sau TRS permite conversațiile telefonice între persoane cu sau fără dizabilități de auz sau vorbire să aibă loc mai ușor. TRS se bazează pe asistenții de comunicații (CA) pentru a transmite conținutul apelurilor între utilizatorii de telefoane text (TTY) și utilizatorii de telefoane tradiționale (utilizatori de voce).

De exemplu, un utilizator TTY poate telefona un utilizator vocal apelând un furnizor TRS (sau „centru de releu”), unde un CA va plasa apelul către utilizatorul vocal și va transmite conversația prin transcrierea conținutului vorbit pentru utilizatorul TTY și citirea textului. cu voce tare pentru utilizatorul vocal. Acest serviciu trebuie să fie „echivalent funcțional” cu serviciile telefonice standard. Serviciile de relee inter-statice și intrastate sunt disponibile în toate cele 50 de state și districtul Columbia 24 de ore pe zi, șapte zile pe săptămână.

Există două legi federale suplimentare care reglementează comunicațiile accesibile - Secțiunea 508 din Legea reabilitării și Legea telecomunicațiilor din 1996. Secțiunea 508 impune agențiilor federale să urmeze standardele de acces electronic elaborate de Consiliul de Acces al SUA pentru achiziționarea de tehnologii electronice și informaționale accesibile. , computere și alte echipamente și pentru a vă asigura că site-urile Web sunt accesibile.

Secțiunea 255 din Legea telecomunicațiilor impune producătorilor de echipamente de telecomunicații și furnizorilor de servicii de telecomunicații să se asigure că echipamentele și serviciile lor sunt accesibile persoanelor cu dizabilități, dacă acestea pot fi realizate cu ușurință. Secțiunea 305 din această lege prevede ca distribuitorii de programare video, inclusiv furnizorii de programare video multicanal, cum ar fi operatorii de cablu, să facă programarea video accesibilă pentru persoanele cu deficiențe de auz, prin legendare închise.

Ce se întâmplă cu sălile de filme și cu subtitrare deschisă? Ei bine, aceasta este de fapt acoperită la titlul III ca o cazare publică, deoarece cinematografele sunt afaceri, dar vom discuta un pic aici, deoarece discuția se înconjoară cu dizabilități senzoriale care implică auz și vedere. Filmele cu titlu deschis se asigură că toți oamenii se pot bucura de filme, inclusiv Surzii și deficienți de auz. Sub titluri se include tot dialogul integrat într-un film, precum și efecte sonore semnificative și versuri de melodii. Spre deosebire de legendele deschise care se văd în emisiunile de televiziune, legendele închise sunt afișate cu o imagine mai mică, ceea ce înseamnă că este ca o bandă neagră peste partea inferioară a imaginii care blochează calitatea imaginii

Oamenii de film orbi și cu deficiențe de vedere pot auzi descrieri ale filmului și pe căști. Descrierile oferă informații povestite despre elemente vizuale cheie, cum ar fi acțiuni, setări și schimbări de scenă, ceea ce face ca filmele să fie mai semnificative pentru persoanele cu pierderi de vedere.

Departamentul Justiției (Departamentul), din 2010, ia în considerare revizuirea regulamentului său de punere în aplicare a titlului III din Legea americanilor cu dizabilități (ADA) pentru a stabili cerințe pentru realizarea bunurilor, serviciilor, facilităților, privilegiilor, cazărilor sau avantajelor oferite de film. proprietarii de teatru sau operatorii de cinematografe accesibile pentru persoanele care sunt surde sau greu auzite sau care sunt orbe sau au o viziune scăzută prin proiecția de filme cu subtitrare închisă sau descriere video. Departamentul emite acest aviz anticipat de reglementare propusă (ANPRM) pentru a solicita comentarii publice cu privire la diverse aspecte referitoare la aplicarea potențială a acestor cerințe și pentru a obține informații de fond pentru evaluarea de reglementare pe care Departamentul ar putea avea nevoie să o pregătească pentru adoptarea acestor cerințe. .

Instrucțiuni Video,: Reach More Viewers with Captions ft. Jessica Kellgren-Fozard (Aprilie 2024).