Desen animat Bolek și Lolek
Polonia nu se poate lăuda cu multe desene animate bune pentru copii. Mai ales în zilele noastre, nu sunt foarte multe produse (sau cel puțin nu au fost recunoscute de mine). Dar din copilărie îmi amintesc de câteva cu adevărat bune - pe care le-ar putea numi copii eterni seriale de televiziune pentru copii.
Cele două personaje - pe care le cunosc copiii din toată Polonia și ale căror povești le citesc și le urmăresc - au fost create în Bielsko-Biala. Dintre toate serialele de animație, Bolek și Lolek au fost numărul unu printre desene animate preferate din toate timpurile.

Numele celor două personaje provin de la nume poloneze reale și este pur și simplu prescurtarea acestuia. Bolek reprezintă Boleslaw, în timp ce Lolek îl reprezintă pe Karol. Cum probabil că ar fi foarte greu să ne amintim de acestea în străinătate, desenele animate au fost distribuite ca Jym & Jam și Bennie & Lennie. Cele două personaje s-au bazat pe fiii lui Wladyslaw Nehrebecki (numele lor reale: Jan și Roman). La început au fost create parțial de Alfred Ledwig pentru a fi dezvoltate chiar de Nehrebecki împreună cu Leszek Lorek. În seria Bolek și Lolek sunt pur și simplu doi frați tineri care trăiesc aventuri stupide, petrecând de multe ori în aer liber.

Bolek și Lolek au apărut pentru prima dată în film de animație în 1964. De atunci au distrat copii polonezi. Filmul a fost afișat și în străinătate unde a câștigat popularitate - de exemplu, a fost unul dintre puținele filme de animație difuzate de televiziunea iraniană chiar după revoluția din 1979.

Majoritatea episoadelor nu au dialoguri. La cererea publicului s-a adăugat un nou personaj la serial - o fată pe nume Tola care a apărut în suma totală de 30 de episoade.

În timpul Republicii Populare Polonia a existat o cantitate mare de jucării, puzzle-uri, cărți poștale etc., produse cu ilustrarea lui Bolek și Lolek. Pe măsură ce moda filmelor vechi se întoarce - mai ales că copiii care au fost crescuți pe „Bolek și Lolek” au devenit părinți și popularizează seria în rândul generației tinere - chiar și copiii mici astăzi urmăresc sau citesc povești despre Bolek și Lolek.

Ce pot spune despre această serie? Cu siguranță, s-ar potrivi și copiilor tăi. Deoarece nu are dialoguri - în majoritatea cazurilor - nu ar fi nevoie de traducere. S-ar putea să nu fie un desen animat educativ, cum sunt cele create în zilele noastre, dar nu are violență și nu promovează obiceiuri proaste. Bolek și Lolek sunt nevinovați - uneori obraznici, totuși - copii de la care copiii tăi pot învăța cum să se distreze!

Instrucțiuni Video,: Lolek a Bolek 4 (Iunie 2022).