Nume Caraibe

• Aprilie 23, 2024

Conform cercetărilor realizate de BBC, aproximativ 1,6 milioane de sclavi africani au fost transportați în Caraibe între 1640 și 1807, emanciparea în insulele britanice nu a venit până în 1838. În timp ce multe dintre plantații au dispărut complet sau se află în ruine, una dintre cele mai moștenirile din această epocă sunt numele de familie.

Desprinse de numele lor date, majoritatea sclavilor și urmașii lor au luat titlul de proprietar al plantației lor, astfel abundența de nume britanice vechi din toată regiunea. Căutați agenda în oricare dintre fostele insule britanice, de la Jamaica și Barbados până la Nevis și Anguilla, iar privirea va fi atrasă pe coloana de Brookses, Browns, Smiths, Clarkes, Flemings, Smiths și Williams, printre altele.

În unele insule mai mici, fenomenul este dus la extreme. Vizitați Saba și insula pare să fie împărțită în mod egal între descendența Johnson și Hassell, descendentă dintr-o mână de coloniști scoțieni, irlandezi și olandezi. În mod alternativ, îndreptați-vă spre Marea Exuma din Bahamas și descoperiți o insulă în care peste jumătate din populație poartă numele de familie Rolle, moștenit de la Lord Rolle, un cultivator de bumbac din secolul al XVIII-lea și, probabil, locuiește în cel mai mare oraș al insulei Rolleville. În St. Barths, este greu să scapi de hegemonia clanului Greaux, care a ajuns pentru prima dată în secolul al XVII-lea din Normandia și Bretania pentru a-și scoate o viață din afluența aridă, stâncoasă, ca păstori și fermieri, iar acum se bucură de ceva mai mult stil de viață sybaritic care tinde spre megayachts.

Porecle și Slang
Dacă Caraibe a avut prea puțin de ales atunci când a fost vorba de prenume, regiunea a excelat în a veni cu porecle, chiar dacă marea majoritate sunt mult prea plăcute pentru a include [Sugestie: răsfoiți orice listă de argou din Caraibe și există aproape mai multe modalități de a insulta preferințele și părinții unei persoane decât există oameni de a insulta]. Unele, însă, sunt auzite în mod repetat și merită să le știți:

În insulele franceze Guadelupa și Martinica, termenul „Béke“ se referă la o persoană albă cu strămoși metropolitani francezi. Termenul poate fi folosit afectuos, dar ia mai multe conotații incendiare atunci când discuțiile se îndreaptă spre dominanța copleșitoare a economiei de către mână de familii Béké.

Insulele olandeze Aruba, Bonaire, Curacao și St. Maarten folosesc cuvântul Papiamentu „Makamba“ în același efect, de această dată referindu-se la olandezul european. Din nou, eticheta poate fi cu inimă ușoară sau veninoasă, în funcție de context.

Epitetul „Yankee“ sau „Yank” se cultivă ocazional din Jamaica în Trinidad și insulele între ele. Deși poate fi folosit ca cuvânt scurt pentru a descrie americani sau canadieni (păcatul tuturor păcatelor) canadieni, acesta servește, de asemenea, ca o insultă ironică, cu inimă ușoară, pentru a descrie o persoană din Caraibe despre care se crede că afectează manierismele americane, în special în vorbire sau rochie.

Republica Dominicană folosește câteva expresii delicioase curioase pentru a descrie fenomenele relevante. Cuvantul „Cocolo“ se referă la imigranți sau muncitori de limbă engleză din celelalte insule din Caraibe, care au venit inițial în orașe precum San Pedro de Macoris pentru a lucra la docuri. Cuvântul este considerat a fi o corupție a „Tortola”, una dintre insulele din Insulele Virgine Britanice din care provin marinari. Rețineți că în argoul Dominicano modern și Puerto Rico, cuvântul are un sens mai robust, ofensator. Republica Dominicană folosește și expresia „Sanky Panky” pentru a descrie tinerii care solicită în mod persistent atenția turiștilor de sex feminin în vârstă care vizitează insula. Deși era greu un ecuson de onoare, fraza și-a dat numele unei populare comedii dominicane din 2007 pe această temă.

În sfârșit, pentru a încheia o notă destul de mai veselă sau mai optimistă, există două fraze care predomină în anumite insule a căror singură intenție este să luminezi ziua. Indiferent de context, dacă te sună cineva „Doudou“ în insulele franceze, Haiti sau Trinidad sau „Dushi“ în insulele olandeze, ele te numesc pur și simplu „dragă” sau „iubirea mea”.

Instrucțiuni Video,: Klaus Badelt - Pirații din Caraibe, Orchestra de Suflători a C.N.A. „D.Lipatti” 25Martie 2015 (Aprilie 2024).