Dificultăți de citire a buzelor
Se pare că și oamenii care aud complet nu aud totul. Creierul nostru este destul de puternic și ceea ce nu auzim este completat, dând astfel impresia că am auzit totul. Pentru surzi, unde, în mod evident, se întâmplă același lucru, lacunele sunt mai mari și creierul nostru trebuie să completeze mult mai mult (adesea prea mult!).

Recent, în Australia, Better Hearing, un grup de ajutor proeminent pentru adulții care au rămas cu surdele sau cu auzul greu la audieri a organizat un concurs de citire a buzelor în toată țara. Chiar și cel care a obținut cel mai mult a obținut doar 80% din cele spuse. Dacă cel mai bun cititor de buze lipsește încă 20%, atunci majoritatea oamenilor lipsește mai mult. Se pare că doar aproximativ 60% din cele spuse sunt colectate de majoritatea oamenilor dacă se bazează pe citirea buzelor pentru comunicare. Aceasta înseamnă că există o mulțime de spații pentru ca erorile și comunicările greșite să apară.

Pentru ca fondul să stea în fața unei oglinzi și fără să scoată niciun sunet spuneți cuvântul „acest”. Urmărește felul în care arată pe gură. Acum spuneți cuvântul „acestea”. Puteți vedea multe diferențe în modul în care vă mișcați buzele? Încercați „plimbări” și „ziduri”. Și există atât de multe cuvinte de genul acesta și multe ar putea fi folosite logic în aceeași propoziție, dar adesea sensul ar fi mult diferit.

În ultima revistă Better Hearing Australia *, unele dintre încercările de citire a buzelor pentru propoziția „Aș fi trebuit să port pantofi de mers în loc de tocuri înalte” au atras multe râsete. Acestea sunt exemple clasice ale modului în care alcătuim ceea ce credem că auzim pentru a încerca să-l încadrăm în subiect. Câteva răspunsuri au fost:
- Mi-am scos pantofii pentru a-mi răci picioarele
- Aștept cu nerăbdare să obțin pantofi noi
- Nu voi merge pe pantofi pe potecă
- Mă plimb în pantofii supraviețuitorilor
- Am niste pantofi din al doilea razboi mondial in garderoba
- Purtarea pantofilor este vitală
- Trupele noastre au purtat pantofii în marșul lung

Dacă te uiți la răspunsuri, toată lumea buze citește cuvântul „pantofi” - așa că știau că propoziția este despre pantofi. Unele dintre răspunsuri reflectă subiectul - traseul memorial Sydney Kokoda. Ceea ce au făcut cititorii de buze a fost să încerce să conștientizeze puținele cuvinte pe care le citesc pe buze, precum și cuvântul „pantofi” și să le încadreze într-o propoziție despre subiect.

Bineînțeles că într-o competiție obțineți doar o înțepătură scurtă în încercarea de a înțelege și trebuie să încercați să memorați propoziția, chiar dacă ați ratat cuvintele. În viața reală, putem cere repetarea propoziției și așa cum arată această frumoasă ilustrație, este esențial să cerem clarificări atunci când avem nevoie.

* Daw, Sue; O audiență mai bună - martie 2009; 2008 Citirea buzelor naționale „Cofee @ Kakoda”


Instrucțiuni Video,: Technology and Emotions | Roz Picard | TEDxSF (Aprilie 2024).