Ghidul autostopului pentru galaxia de la BBC TV

• Aprilie 23, 2024

Publicarea noului film Hitch Hiker’s Guide to the Galaxy i-a supărat pe mulți fani ai acestui clasic științific de ființă britanic.

Vedeți, toate au fost făcute înainte, ca un serial TV cu șase episoduri care a devenit un hit de cult cu fanii de științe științifice - și în ceea ce privește unii dintre acești fani, nu va fi niciodată mai bine.

Ghidul lui Hitch Hiker to the Galaxy a fost inițial o trilogie de romane a scriitorului englez Douglas Adams. Părea aproape imposibil să adaptezi umorul neplăcut al lui Adams la limitările micului ecran, dar BBC avea deja un istoric puternic în știința fiică cu Dr Who și Blake´s Seven.

Ghidul lui Hitch Hiker pentru galaxia a fost bogat aromat cu acel simț al umorului cu adevărat britanic. „Eroul” a fost Arthur Dent, un englez manierat blând, care i-a plăcut cricketul și ceștile de ceai. S-a trezit într-o dimineață să găsească un buldozer care ținea spre casa sa, care urma să fie demolată pentru o nouă autostradă.

Adams era un maestru satirist, amuzând multe instituții britanice. Ceea ce a fost atacat la începutul Hitch Hikers Guide to the Galaxy a fost tratamentul cavalerist al guvernului britanic de către proprietarii de case, achiziționând obligatoriu casele lor pentru a face loc lucrărilor publice.

Adams a dat această răsucire perfectă odată cu sosirea unei nave spațiale uriașe, care a atârnat în aer „așa cum cărămizile nu anunță că Pământul urma să fie demolat pentru a face loc unui nou bypass hiper-spațial. Echipajul navei, Vogons beaurocratic înflăcărat, le spune oamenilor de pe Pământ că planurile au fost afișate undeva în spațiu și că este vina lor dacă nu le-au văzut.

Dent și prietenul său, planeta care călărește călătoarea Prefectul Ford (o altă glumă foarte engleză - acesta a fost numele unui model de mașină) prinde o plimbare pe nava Vogon și se împușcă în spațiu în timp ce Planeta Pământ explodează.

Distribuția a fost impecabilă, chiar dacă efectele speciale nu au fost cu siguranță. Cu Simon Jones în rolul neplăcutului Arthur Dent și cu David Dixon în rolul prefectului Ford, cele două roluri principale au fost perfect distribuite. Adăugați la asta Sandra Dickinson ca Trillian, și Mark Wing-Davy ca steaua rockului cu două capete, Zaphod Beeblebrox, și aveți ceva care nu poate fi cu adevărat deranjat.

Diferitele roluri mai mici, completate de comedia britanică, cum ar fi Jim Broadbent și Richard Vernon, fac din aceasta un clasic al comediei britanice, în afara peretelui, distracție ireverentă și înfiorătoare la vacile sacre ale tuturor. Da, efectele speciale sunt groaznice - dar asta se adaugă doar distracției, știi?