Doliul unei morți autohtone



O veste tristă recentă despre trecerea unui eminent bărbat aborigen din Australia a cumpărat atenția asupra tradiției aborigene puțin cunoscute sau înțelese de a nu numi o persoană moartă. Bărbatul în cauză era un cântăreț / compozitor și activist remarcat și un fost australian al anului. El a fost un membru foarte respectat al comunității aborigene și a fost primul bărbat autohton care a absolvit o universitate oriunde în Australia.

Trecerea lui a fost demnă de știri și a fost necesar ca acest eveniment să fie raportat în toate buletinele și ziarele din țară.
Din păcate, în raportarea trecerii acestui bărbat, o serie de posturi de presă au menționat atât numele, cât și prenumele, iar în unele cazuri au arătat imagini ale feței sale. Alte mass-media au menționat doar numele de familie sau au folosit un nume de înlocuitor, arătând respect pentru această tradiție foarte veche.

Tradiția de a nu înfățișa oameni morți sau de a-și exprima numele de familie este o tradiție aborigenă extrem de importantă, care se întoarce la Dreamtime. Legea tradițională a aborigenilor din Australia consideră că numele unei persoane decedate nu a putut fi rostit, deoarece le-ar aminti și deranja spiritul.

Această tradiție se referă și la imagini ale morților. Din păcate de-a lungul timpului, aceste ritualuri au fost trecute cu vederea de populația generală și de mijloacele de informare în masă.
Există o excepție de la această tradiție, care poate fi folosită cu ușurință de către mijloacele de informare și este aceea de a obține permisiunea familiei decedate pentru a utiliza numele complet al persoanei.

Există o opțiune alternativă pentru mass-media de a identifica o persoană decedată fără a respecta tradiția aborigenă de a nu numi o persoană moartă. Această practică presupune înlocuirea cuvintelor cu numele celui mort.

Făcând acest lucru, cineva oferă respect pentru morți și familia lor și, în același timp, permite mijloacelor de comunicare media să identifice pe deplin această persoană cititorilor.
De exemplu, un cuvânt înlocuitor acceptat este Kumantijayi sau Kumanara. Aceste cuvinte pot fi folosite în locul numelui persoanei decedate pentru o anumită perioadă de timp.

Cred că este timpul ca toți australienii să practice această tradiție onorată de această dată de a nu numi sau a arăta o fotografie a unui aborigen decedat (cu excepția cazului în care au permisiunea familiei).

Este un mod foarte personal prin care putem indica sprijin și respect pentru tradițiile primilor australieni care au fost în vigoare de multe mii de ani.



Instrucțiuni Video,: DOLIU ÎN SHOWBIZ-UL ROMÂNESC. FIICA LUI HORIA MOCULESCU A FĂCUT ANUNȚUL MORȚII ÎN MIEZ DE NOAPTE (August 2020).