Rusaliile în Germania de astăzi

• Aprilie 23, 2024

Tradițiile religioase, precreștine și laice, tradițiile și festivalurile Pfingsten marchează ultima zi a sărbătorilor de Paști. Ostern nu s-a încheiat cu luni de Paște, dar acum cu Rusalii de la grecul „Pentekoste”; a cincisprezecea zi. PFINGSTEN.

O altă „sărbătoare mobilă” și o sărbătoare creștină importantă în Germania. La cincizeci de zile după ce Isus a înviat din morți, acesta poate fi ținut în mai sau cel târziu pe 13 iunie și comemorează ziua în care Duhul Sfânt a dat „darul limbilor” apostolilor.

Nașterea bisericii creștine și ceva ce i-a prezis Isus.

Ca sărbătoare religioasă și publică, mii de creștini din Germania merg în procesiune spre biserică pentru a participa la serviciile speciale, mulți purtând Tracht, rochia tradițională a regiunii lor. În alte zone, caii, călăreții lor care poartă pancarte și cruci, sunt conduși de preoți.

Există obiceiuri și tradiții locale seculare și precreștine, deseori legate de agricultură și plantare; Târgurile de țară sunt organizate în toată țara, în timp ce este, de asemenea, „pauză de revizuire” pentru mulți studenți înaintea examenelor de vară.

Nu totuși trebuie să studieze totuși, iar noaptea dintre Duminica Rusaliilor și luni de Rusalii este Unruhnacht, „noapte de neliniște” sau Bosheitsnacht, „Noaptea răutății”, când, la fel ca în Walpurgisnacht, orice tinerii care nu trebuie să „lovească cărțile „sunt adesea afară și se referă la greșeli; făcând ceea ce în vremurile păgâne se credea că spiritele rele ar fi făcut.

Asta înseamnă să iasă în aer liber, să iei și să ascundă orice obiecte mobile care nu sunt puse în siguranță. „A fost nicht durch ein Dach geschützt ist”; ceea ce nu este protejat de un acoperiș.

În același timp, există regiuni în care bărbați tineri mai minți romantici fixează ramuri de la un mesteacăn la pereții caselor aparținând tinerei femei cu care speră, poate în secret, să se căsătorească. Uneori chiar plantând un întreg arbore de mesteacăn tânăr. Acesta este un rit de fertilitate care poate fi urmărit de mii de ani; „Pfingstbaumpflanzen” sau „Birkenstecken”.

Verdele simbolizează fertilitatea naturii, astfel că multe obiceiuri sunt centrate în jurul copacilor; inclusiv Pfingstbaumpflanzen, plantarea pomilor de Rusalii. Acoperind un arbore de mesteacăn cu panglici ca o poiană de modă veche.

Într-un fel obișnuia să fie și o formă a „Festivalului Recoltei”, deoarece aceasta este perioada anului în care au copt primele fructe și legume.

Astăzi, un Pfingstbaum, maypole, este ridicat în unele regiuni, în loc de 1 mai, în special în partea de est a Germaniei. Și unul dintre cele mai importante momente ale zilei este clasicul „Dance around the Maypole”, cu panglici care se încheie împletite în jurul polului.

În timp ce coroana de Rusalii, Oelder Pfingstenkranz, este o piramidă înaltă de trei metri, realizată din ramuri perenă, folosite ca punct central pentru dansul și cântarea cântecelor tradiționale.

Aceasta datează din zilele zeului păgân germanic Woton, care, printre altele, era venerat ca protector al animalelor de recoltare și de fermă.

O Rusalii din luna mai vede animale care au petrecut iarna și primăvara în hambare și câmpuri, aproape de sate, scoase pentru pășune pentru prima dată. Adesea pe câmpurile înalte din munți.

Conducerea efectivului va fi cel mai puternic animal, „der Pfingstochse”, Buzul de Rusalii, de obicei decorat cu flori, verdeață, panglici și clopote, iar aceasta este o tradiție care continuă în multe zone rurale. Mai ales cele din sudul Germaniei, Austria și Elveția.

Există o zicală: „Geputzt wie ein Pfingstochse”, îmbrăcată ca un bou de Rusalii, care descrie pe cineva care poartă haine extrem de la modă, formale sau pline de entuziasm, unde, deși efectul creat ar putea fi într-adevăr remarcabil, ar fi din toate motivele greșite. .. ar putea lipsi de bun gust sau prea elegant pentru ocazie, dar fără îndoială „peste vârf”.

Un Pfingsten de iunie, cu efectivele deja în pășunile de vară, nu înseamnă niciun Pfingstochse. Ca o tradiție care se întoarce generații, un bou va fi ales, decorat și paradat.

În timp ce în unele regiuni, oricine dintr-o familie sau o gospodărie doarme cel mai mult pe Pfingstsonntag, i se acordă titlul de "Pfingstochsen".

Există „Pfingstfeuer”, focuri de Rusalii, dintr-un obicei păgân pentru alungarea ultimei iernii și primirea primăverii, dar acum sunt un simbol al Duhului Sfânt în cercurile creștine; precum și o tradiție laică populară.

Unii copii pun frunze sălbatice, Huflattichblätter, în noaptea dinainte de Rusalii, iar dimineața găsesc că au fost înlocuiți de un Pfingstenbrezel. Pretzel de Rusalii. Frunzele sunt păstrate întrucât sunt folosite pentru destul de multe „cure de plante” din Germania.

În timp ce în Biblie porumbelul joacă un rol în Rusalii, ca simbol pentru Duhul Sfânt, iar unul duminică a fost eliberat în biserici.

Acolo a fost lăsat să zboare în jurul bisericii până luni de Rusalii, când a fost eliberat să zboare în aer liber.

În același timp, porumbelul prăjit era o masă tradițională din Pfingsten. În aceste zile, în majoritatea locurilor, acesta a fost înlocuit de Brotvögeln, păsări de pâine, fie cu o masă, fie dat ca prezent.

Pfingstmontag este o sărbătoare oficială, iar ziua este plină de tradiție. Inclusiv mai multe procesiuni religioase cu sau fără cai, Kermes (funfairs), Pfingsten Markets, Bratwurst Feste și dacă "Pfingstl" nu a vizitat duminică, atunci va apărea astăzi.

Pfingstl din Bavaria, sau "Maimann", așa cum este cunoscut în alte regiuni, este un simbol al iernii trecute, iar sub acele straturi de mesteacăn și frunze perenă este un om care speră că nu plouă; făcându-și ținuta mai grea decât este deja.



Unele dintre tradițiile de Rusalii din Germania de azi.




Credite foto: Viehaustrieb wird geschmücktes Harzer Rotvieh mit Glockengeläut auf die Bergwiesen gebracht prin Stern © Swen Pförtner / DPA. via Stern - Desfășurarea Duhului Sfânt - Maria și Sf. Petru stau într-o poziție ridicată înconjurată de ucenici. Sfântul Pavel poate fi văzut în dreapta. Duhul Sfânt coboară din cer sub formă de raze de lumină și vine să se odihnească pe capetele Maicii Domnului și ale discipolilor ca limbi de foc. .de - Pfingstl foto de Trachtenverein Hirmonstaler, prin Bayern.blogger.de

Instrucțiuni Video,: Frați Din toflea sa simte aici bucuri 2020 (Aprilie 2024).