Planificarea cercetărilor genealogice
Probabil că mulți dintre voi s-au gândit la rădăcinile și la locul din care a venit familia ta. Poate că unii dintre voi chiar ați adunat și păstrat informații pentru generațiile viitoare. Dar dacă sunteți în stadiul de planificare a cercetării, există câteva lucruri demne de reținut. Cercetarea nu poate avea niciodată succes dacă nu începeți corect. Polonia ar putea părea mică în comparație cu SUA - dar totuși, nu este întotdeauna atât de ușor să găsești ceea ce cauți.

RELAŢII
În primul rând, trebuie să adunați cât mai multe informații. Este întotdeauna cel mai bine să-l întrebi pe cel mai în vârstă din familia ta. Vei fi surprins ce comoară este memoria lor! Notează totul ... în serios totul! Nume de unchi, mătuși, nume și porecle ale relațiilor, părinți, părinți sau frați ... Informațiile care ar putea părea nerelevante pot părea foarte importante! Numele de familie, în special în satele mici, tind să se repete. Unele dintre ele sunt mai puțin sau mai populare. La un moment dat poate părea că existau 5 „Jan Kowalskis” care locuiau în același loc și aveau aproape aceeași vârstă. Vecinii ar putea să-și amintească care dintre ei era fiul lui Tadeusz și care era fiul lui Jakub.

DENUMIRI
Chiar dacă familia dvs. nu este sigură de scrisul polonez, cineva vă va ajuta să vă dați seama care a fost versiunea poloneză a numelui. Încercați să ascultați cu atenție cum se pronunță prenumele și, de asemenea, scrieți-le pur și simplu când îl auziți. Numele s-ar putea să vi se pară ciudat sau chiar ciudat, dar dacă întâlniți un Pol pe drum și îl cereți, ar putea exclama „este un nume foarte popular în Polonia! doar l-am citit ușor diferit de tine! ”.

LOCURI
Adună nume de sate din care provenea familia ta (este un punct foarte important al cercetării tale!) Și orașe mari din apropiere. S-ar putea părea că există 15 sate cu același nume, dar să știi ce oraș polonez era în apropiere (adică Cracovia sau Varșovia) face o diferență mare! Multe familii poloneze au părăsit țara la sfârșitul secolului al XIX-lea sau la începutul secolului XX - a fost perioada în care Polonia nu a existat oficial ca țară. Prin urmare, nu vă mirați dacă aflați în unele documente că cineva a venit din Galizia (una dintre regiunile din estul Europei care a existat până la Primul Război Mondial), Austria, Rusia sau Prusia, deși a susținut că este născut în Polonia.

DOCUMENTE
Ai rămas documente după strămoșii tăi? Certificate de naștere sau de căsătorie? De cele mai multe ori veți găsi acolo informații cruciale. Dacă aveți noroc și certificatul păstrat de strămoșii dvs. a fost eliberat încă în Polonia, acesta trebuie să conțină numele părinților, locul și biserica unde a fost botezat sau căsătorit.
Alte documente, pe care multe persoane nu le consideră la fel de utile, sunt scrisori. Puteți găsi acolo aproape întreg istoricul familiei. Ar trebui să existe adrese, nume, fotografii cu semnături ...
În cazul documentelor lipsă, multe încep cu căutarea pe site-ul web al fundației Insula Ellis (www.ellisisland.org). Este posibil să vă ajute să identificați locul de unde a sosit familia și datele cruciale (ca date de naștere).

Acestea sunt doar primii pași ai cercetării genealogice. Cum să continui? Începeți cu numele orașului în care relațiile voastre s-au născut sau au trăit înainte de a emigra în străinătate. Este foarte probabil ca înregistrările, cu istoricul familiei tale, să fie încă acolo. De cele mai multe ori sunt păstrate în biserici dintr-o parohie locală. În Polonia, până acum, puteți găsi toate informațiile din registrele bisericii - parohia va nota fiecare naștere, înmormântare, căsătorie ... Preoții vor face chiar recensământul oficial.
Sunteți gata să începeți căutarea în țara strămoșilor dvs., adică în Polonia. Puteți angaja pe cineva care să o facă pentru dvs., puteți vizita singur locul sau puteți contacta doar pe cineva care are acces la înregistrările dvs.
Eu, personal, recomand o vizită :)

Instrucțiuni Video,: Planifica, executa si monitorizeaza procesul de productie mai usor ca oricand! (Martie 2024).