Prepoziție spaniolă - BAJO -

• Aprilie 25, 2024

Traduceri și utilizări ale acestei prepoziții spaniole. Faceți clic pe „Asculta"link lângă fiecare propoziție spaniolă pentru a o asculta. Ah! Și nu uitați că avem un nou sondaj!

Pronunție: bajo (faceți clic pentru a asculta)
originile: „Bajo” provine din termenul latin „bassus”.
Echivalente engleze: dedesubt, dedesubt, dedesubt, mai jos

utilizari:
(Conform la Real Academia de la Lengua Española)

1. Putem folosi fie „bajo” fie „debajo de”, deoarece ambii termeni au același sens:

• „El perro stă bajo la mesa '(Ascultați) =' El perro está debajo de la mesa. (Asculta)
  (Câinele este sub masă.)

2. A exprima dependență sau subordonare:

• estoy bajo Juramento. (Asculta) (eu sunt sub jurământ.)
• Este pintor vivió bajo el reinado de Carlos I. (Ascultați)
  (Acest pictor a trăit sub domnia lui Carlos I [Charles Primul].)

3. „Bajo” este de asemenea folosit pentru a exprima ascuns fapte sau acțiuni:

• bajo su mirada infantil este o minte asesina. (Asculta)
  (Sub mintea lui copilărească, există o minte ucigătoare).

4. Într-o gradaţie, referindu-ne la o valoare mai mică decât cea luată ca referință:

• Hace frío ... ¡Dos grados bajo Cero !. (Asculta)
  (E frig ... Două grade de mai jos zero!)

5. Acordarea unui opinie.

• bajo mi punctul de vedere, nu este nici un verdad. (Asculta)
  (Din [Sub] punctul meu de vedere, nu este adevărat.)

6. Sens 'de acord con' ('conform'):

• Ese hombre vivía bajo los Mandamientos of the Ley de Dios. (Asculta)
  (Că au trăit bărbați sub cele Zece Porunci.)

Acestea sunt principalele utilizări pentru această prepoziție spaniolă. Această secțiune va fi actualizată în curând așa că ... fiți acordat !!

Ca întotdeauna, pentru orice întrebare sau comentariu, trimiteți-mi un e-mail sau vizitați Forumul spaniol și postați-l.
¡Hasta pronto!

---

Material recomandat:
Mai jos găsiți câteva materiale / pagini web care, din punctul meu de vedere, pot fi utile și interesante:

Puerta del Sol - Revista audio

O modalitate foarte interesantă de a învăța sau revizui nu doar gramatica și vocabularul spaniol, dar și o modalitate foarte bună de a afla despre Spania și cultura sa.

---

Mai mult TV

Un mod atât de amuzant, inteligent și util de a învăța și de a te bucura de limba spaniolă !! Este o activitate bazată pe web și oferă săptămânal videoclipuri noi. Făcând clic pe oricare dintre ele veți fi dus la o nouă pagină, dacă ați putea alege între apeluri de telefonie largă sau în bandă largă. Încărcarea este rapidă și în câteva secunde veți urmări și asculta videoclipul.

---

Blogul lui Angeles: „Cuvântul spaniol al zilei”

Adaug un nou cuvânt spaniol, de zi cu zi, inclusiv fișierul său sonor, traducerea, utilizările și descrierile. Puteți trimite mesajele dvs. cu întrebări, exemple care urmează să fie revizuite etc.

---

Visual Link în spaniolă

Visual Link Spanish ™ - Dați clic, ascultați și repetați! Nu învăța doar spaniola; pune-l în practică cu un sistem unic ghidat, pas cu pas. L-am testat și mi-aș dori să am ceva similar când am studiat engleza !!