Limbi străine utilizate în India

• Mai 9, 2024

Cu peste un miliard de persoane aparținând diferitelor grupuri etnice care au reședința în țară, nu este surprinzător faptul că India este un pământ de mai multe limbi. Vernacularul fiecărui stat indian este unic și există, de asemenea, o serie de limbi tribale. Alături de aceste dialecte autohtone, două limbi străine, engleza și franceza, introduse în țară de conducătorii coloniali au ajuns să joace un rol semnificativ în sistemul de comunicare indian.

Conducătorii britanici au folosit engleza pentru comunicarea oficială și au introdus limba în sistemul educațional indian. În mod similar, coloniile franceze care existau în Puducherry, Karaikal și în alte locuri au început să încorporeze franceza ca limbă oficială. Chiar și acum franceza rămâne limba primară folosită în Puducherry. Urmele de influență străină pot fi, de asemenea, observate în coasta de vest a Indiei, inclusiv Goa și Kerala, care erau colonii portugheze. Cu toate acestea, portugheza ca limbă nu a prins mult aici.

Când India a devenit independentă în 1947, dorința de a se elibera de conducătorii coloniali și de cultura lor a fost evidentă. În consecință, constituția indiană a declarat hindi în scriptul Devanagari drept limba oficială indiană. Cu toate acestea, s-a opus statele sud-indiene a căror limbă diferă drastic de hindi, care este mai asemănătoare cu limbile vorbite în India de Nord. Pentru a face modificări, s-a decis să existe limba engleză ca limbă oficială pentru următorii 15 ani.

Limba indiană Istoria a fost plină de agitații anti-hindi de către statele sudice și acest lucru a consolidat statutul englezei ca una dintre limbile oficiale ale Indiei. Mai mult, fiecare stat indian are propria limbă oficială pentru a elimina conflictele și a facilita comunicarea.

În ciuda faptului că este străină familiei de limbi indiene, engleza a jucat un rol esențial în a ajuta India să progreseze în anii de după independență, făcând posibilă interacțiunea cu lumea exterioară. Engleza este predată în toate instituțiile de învățământ din India, împreună cu limbile regionale. Drept urmare, toți indienii pot conversa în cel puțin două limbi.

De asemenea, franceza este o limbă străină populară în India, datorită diverselor locuri de muncă disponibile pentru traducători, profesori și interpreți. Unele școli din țară oferă limba franceză ca a doua limbă și există și universități care oferă programe de licență. Chineză, germană, rusă, spaniolă și coreeană sunt câteva dintre alte limbi străine care au dobândit importanță în ultimii ani, cu o globalizare rapidă și cu nevoia tot mai mare de experți în limbi străine.

Iată câteva cărți despre engleza indiană pentru citire ulterioară.

Engleză indiană (dialecte din engleză)

Cumpărați limba engleză indiană: Limba și cultura de la Flipkart.com

Instrucțiuni Video,: 1500 de expresii scurte și utile în limba engleză pentru conversație (for Romanian speakers) (Mai 2024).