Ceea ce Heck este un Fleadh și un Feis

• Mai 2, 2024

Care sună ca - ce naiba este un flh și un fesh? Limba irlandeză îi provoacă adesea pe vorbitorii de engleză să găsească un facsimil grosolan al pronunției corespunzătoare. Acum știți cum sună cuvintele, vă voi spune totul despre fleadhs și feis, pentru că August, sau Lunasagh, este sezonul înalt pentru ambele evenimente.

Un feis este practic un festival. Majoritatea municipalităților au un festival local care combină dragostea de muzică tradițională, craic (conversație plină de viață și povestire) și fotbal, GAA (reguli gaelice), hurling sau camogie (pentru femei). Un amestec de istorie locală sau moștenire poate fi agitat în amestec. Poate exista o strângere de fonduri implicată pentru clubul local GAA (Gaelic Athletic Association) sau o organizație de caritate precum un ospiciu. Dar mai ales, cel puțin în Irlanda rurală, un feis este un motiv pentru a scăpa de unelte după tăierea fânului și a distrat un pic.

Fleadh este din punct de vedere tehnic All Ireland Fleadh, o competiție care atrage muzicieni tradiționali din întreaga lume. Comhaltas Ceoltóirí Éireann (Societatea muzicienilor irlandezi) formează muzicieni tradiționali în asociații locale din întreaga lume. Organizația, fondată în 1951, și-a propus să continue formarea muzicienilor, cântăreților, dansatorilor tradiționali. Comhaltas (spun că Coal-tass), la rândul său, a început să pună în scenă marele Fleadh Cheoil na hÉireann, unde muzicieni, dansatori și cântăreți irlandezi au concurat pentru titluri de clasament.

În timp ce competiția este motivul care îi aduce pe acești muzicieni din toată Irlanda și din străinătate, există multe alte evenimente auxiliare - concerte, plafoane și ședințe de pub - care creează o atmosferă plină de viață și convivie. Mii de oameni se inundă în orașul gazdă pentru a auzi unele dintre cele mai bune muzică live din țară, cea mai mare parte gratuit sau pentru prețul unei vopsele.

Veți auzi zâmbetele cântăreților de sean, cei care cântă solo, fără nici un acompaniament muzical. Fluierele de staniu vor țipi în toate cheile imaginabile. Condițiile bouzouki, mandoline și uilleann, melodoni, flauturi, bodhrán și fiddle sunt toate în competiții. De asemenea, puteți găsi harperul ciudat din 2010, când au fost admiși la concurs.

Este posibil să fiți familiarizați cu fluiere de staniu și flauturi. Viorile sunt numite întotdeauna fiddle. Poate știți că mandolina este un instrument cu coarde, mai mic decât o chitară. Bouzouki este o adaptare irlandeză a instrumentului grec cu același nume, care a intrat doar la muzica irlandeză „tradițională” din anii ’60. Chiar și tradițiile au nevoie de actualizare, s-ar părea.

Țevile Uilleann sunt asemănătoare cu baghetele, cu axila lucrând un burduf și țeava suflând și atingând notele. Spre deosebire de baghete, acestea au o gamă mult mai largă de note, de până la două octave, și pot gestiona, de asemenea, ascuțiri și apartamente. Acest lucru creează o tonalitate mult mai texturată în conductă decât gafa scoțiană.

Bodhrán este probabil cel mai tradițional dintre toate instrumentele, prin faptul că este un tambur cu cadru de mână, acoperit cu piele de capră.

Trebuie să aveți vârsta de doisprezece ani înainte de a putea participa la competiții, astfel încât să înceapă tineri. Cei mai mulți dintre concurenți vor fi adolescenți care au urmat lecții de muzică de când au fost în școala primară.

În timp ce dansatorii nu apar în competiții, puteți paria cu degetele de la picioare, că probabil există unele seturi improvizate pe orice piesă clară de piatră. Întrucât dansul irlandez se referă la ramrod drept, brațe și picioare zburătoare, nu aveți nevoie de un ring de dans imens pentru a jig.

Orașul Cavan a găzduit Fleadh-ul All Ireland în 2011 și 2012. Fleadh s-a mutat la Derry - Londonderry, în Irlanda de Nord, pentru prima dată în 2013, când acel oraș a fost City of Culture din Marea Britanie.

2014 Fleadh Cheoil na hÉireann va începe în Sligo Town, pe coasta Atlanticului de nord-vest a Irlandei, pe 10 august. Orașul acela se va învârti și va cânta până pe 17 august.