Iată un mod diferit de a învăța și de a îmbunătăți limba spaniolă, pe baza ascultării, citirii, înțelegerii și punerii în practică a ceea ce ați învățat.
În primul rând, ascultați acest monolog, „
El fin de las vacances“. Dacă este posibil, doar ascultați, nu citiți transcrierea ei.
În al doilea rând, ascultă-l din nou, dar acum citind textul în același timp.
Cuvinte sau expresii noi? Nici o problema! Ar fi minunat dacă ai putea lua note. Folosiți hârtie și creion (sau computerul dvs.) și creați-vă propria listă de vocabular nou spaniol. Crearea acestei liste vă va ajuta să memorați cuvinte și expresii noi, deși puteți găsi o listă de vocabular folosit în acest monolog la sfârșitul acestui articol.
Dar nu credeți că asta este totul! În articolele viitoare vom continua să lucrăm cu acest audio și textul său, cu puncte gramaticale, explicații, exerciții și teste.
AscultarePentru a asculta monologul „
El fin de las vacances", Click aici.
CitindTranscrierea „El fin de las vacances”:
"Bueno ... Este septembrie. Suntem în septembrie. Și verano termina. El verano se va.
Adiós a agosto, al calor, a los días more largos, a los days with more luz.
Începând de acum, los días son more cortos.
Și, de asemenea, începem acum, schimbăm timpul. Poco a puțin, temperaturi bajan.
Adiós a las vacances. Es el fin de las vacances. Los studenți vuelven la colegiu sau la universitate. Los trabajadores vuelven a sus trabajos.
Pero fin the verano no es malo. Oamenii sunt mai relaxați și toți vin o nouă colegie de colegiu sau de muncă.
Dentro de puțin duce toamna. El otoño este, de asemenea, o bonitate de estare. De ce nu?
Mí me gusta the otoño ".
VocabularPuteți găsi mai jos o listă de cuvinte utilizate în acest articol (în ordine alfabetică). De asemenea, puteți asculta pronunția lor aici.
A = to | Las = (feminin, plural) |
adiós = la revedere | los = (masculin, plural) |
a partir de acum = de acum înainte | luz (la) = lumină |
Agosto = August | Llega = ajunge (Infinitiv = Llegar) |
ahora = acum | malo = rau |
al = a + el = la | Más = mai mult |
bajan = cad (vorbesc despre temperaturi) (Infinitive = Bajar) | Nu = nu, nu |
Bonita (feminin) = frumos, frumos | o = sau |
Bueno = bine, bine | otoño = toamna (sezon) |
CALOR (el) = căldură | pero = dar |
Cambia = se schimbă (Infinitive = Cambiar) | Poco = puțini, puțin |
Colegio (el) = scoala | puțin puțino = treptat |
compañeros de colegiu= prietenii școlii | ¿De ce ...? = De ce ...? |
con = cu | se va = pleacă, pleacă (Infinitiv = Irse) |
cortos = scurt (masculin, plural) | septiembre = Septembrie |
de = din, din | fiu = sunt (Infinitiv = Ser) |
de nou = din nou | Sus = lor |
în puțin de puțin = la scurt timp | también = de asemenea, de asemenea |
descansada (feminin) = odihnit | temperaturas (las) = temperaturi |
días (los) = zile | Terminale = se termină, se termină (Infinitive = Terminar) |
el = | Tiempo (el) = vreme, timp |
ro = in | Todos (masculin, plural) = tot |
es = este (Infinitiv = Ser) | trabajadores (los) = muncitori |
está = este el / ea este (Infinitiv = Estar) | trabajo (el) = job, muncă |
Estación = sezon, stație | Una (feminin) = a |
estamos = we are (Infinitive = Estar) | universidad (la) = universitate |
estudiantes (los) = studenți | vacaciones (las) = vacanta |
aripioară (el) = sfârșit | Ven = văd (Infinitiv = Ver) |
Gente (la) = oameni | Verano (el) = vara |
la (feminin, singular) = | Vuelven = se întorc (Infinitive = Volver) |
Largos = lung (masculin, plural) | y = și |
Instrucțiuni Video,: NYSTV - Nostradamus Prophet of the Illuminati - David Carrico and the Midnight Ride - Multi Language (Mai 2024).