Peste râu și prin pădure

• Mai 2, 2024

Peste râu și prin pădure este o melodie clasică de Ziua Recunostintei cântată de școlari în timpul sezonului de vacanță care începe în noiembrie. Cu toate că, poezia a fost scrisă pentru sărbătorirea Zilei Recunoștinței, Crăciunul este adesea înlocuit în mod adecvat pentru cuvintele de sărbătoare. Scris de Lydia Marie Child (1802-1880) și publicat pentru prima dată în Flori pentru copii, vol. 2 în 1844. Doamna Child a fost cunoscută în timpul vieții sale ca romancieră, jurnalistă și abolitionist radical, dar este amintită cel mai bine astăzi ca fiind creatoarea acestei minunate melodii. Se crede că cântecul reprezintă amintirile fericite ale călătoriei sale anuale la bunicii ei acasă pentru a sărbători Ziua Recunoștinței.

Doamna Child a fost o scriitoare și activistă prolifică. Una dintre cele mai notabile lucrări a fost primul roman istoric publicat în SUA (1824) intitulat Hobomok: O poveste a timpurilor timpurii. Este o portretizare simpatică a căsătoriei dintre o femeie coloniță și indian indian, și a fost scrisă pentru a debuta imaginea sălbatică a indianului autohton. Multe dintre lucrările ei s-au concentrat pe anti-sclavie, o cauză pentru care a lucrat cu sârguință împotriva întregii vieți. O viață lungă unitară, ea a publicat, de asemenea, (1878) o carte de citate din liderii religioși ai lumilor, intitulată Aspirațiile lumii „să fac tot ce pot pentru a mări și întări mâna frăției umane”.


Peste rau
Scris de: Lydia Maria Copil
Denumită inițial: A Boy's Thanksgiving Day

1. Deasupra râului și prin pădure,
la casa bunicului mergem;
calul cunoaște calea de a transporta sania
prin zăpada albă și în derivă.
2. Peste râu și prin pădure,
la casa bunicului departe!
Nu ne-am opri pentru păpușă sau blat,
pentru Ziua Recunoștinței
3. Peste râu și prin pădure
oh, cum bate vântul!
Înțeapă degetele și mușcă nasul,
ca peste pământ mergem.
4. Peste râu și prin pădure.
cu un cer albastru clar de iarnă,
Câinii fac scoarță, iar copiii strâng,
pe măsură ce mergem.
5. Peste râu și prin pădure,
pentru a avea o piesă de prim rang.
Auziți sunetul clopotelor, "Ting a ling ding!"
Grăbiți-vă de Ziua Miercului!
6. Peste râu și prin pădure
indiferent de vânturile care suflă;
Sau dacă ne supărăm sania
într-o bancă de zăpadă.
7. Peste râu și prin pădure,
să-i văd pe micuți John și Ann;
Îi vom săruta pe toți și vom juca mingea de zăpadă
și rămâneți cât putem.
8. Peste râu și prin pădure,
trot rapid mi-e gri dapple!
Primăvara peste pământ ca un vânătoare!
Pentru Ziua Recunoștinței
9. Peste râu și prin pădure
și direct prin poarta barnyard.
Par să mergem extrem de lent -
este atât de greu de așteptat!
10. Peste râu și prin pădure
Old Jowler ne aude clopotele;
Își scutură laba cu un arc puternic,
și astfel știrile pe care le spune.
11. Peste râu și prin pădure
când bunica ne vede să venim,
Ea va spune: „O, draga mea, copiii sunt aici,
aduce plăcintă pentru toată lumea ”.
12. Deasupra râului și prin pădure
acum Capacul bunicilor îl spionez!
Grăbiți-vă pentru distracție! Budinca este terminată?
Grăbiți-vă pentru plăcinta cu dovleac!

Instrucțiuni Video,: Copii De La 402 Episodul 12 - Peste Rau Prin Mlastina (Mai 2024).