Sfat spaniol - Las una sau La una?
A spune ora în spaniolă nu este atât de dificil pe cât poate părea. Prima regulă de urmat este aceea că trebuie să utilizăm singular articol definit cu o "una", astfel:
„Es la una”. ("Este ora unu").

Elevii tind să folosească forma plurală a articolului definit, atunci când sunt folosiți cu „una”.

Aceasta este forma greșită: „Es las una”.

În acest exemplu, utilizarea „las” nu este corectă, deoarece „una” este singular.

Iar unii studenți folosesc chiar forma pluralului verbului „Ser”. Deci, în loc să spui „Es la una en punto”. (Forma corectă), cuvântul: „Son las una en punto.”.

Această confuzie se poate datora faptului că restul „expresiilor timpului” din spaniolă, de la „las dos” la „las doce” (de la „doi” la „doisprezece”) sunt folosite în plural: „las dos”, „las tres ", etc ... Deci, credem că ar trebui să folosim și pluralul cu" la una ", ceea ce, repet, este complet greșit.

Să trecem în revistă cele mai frecvente forme folosite pentru a spune timpul:

- E la una. (Este ora unu)

- Fiule las dos. (Este ora doua.)

- Este o mai puțin cuarto. (Este sfert la unu.)

- Es la una y cuarto. (Este primul sfert.)

- Este la una și media. (Este jumătate trecută.)

Material recomandat:


Instrucțiuni Video,: What is a calorie? - Emma Bryce (Mai 2024).