Art of T-3 Tatting Vol. 3 - Terachi Yuuko
Prezentarea Vol. 3 din Art 3D Tatting de către designerul japonez Tatting, Yuuko Terachi

Coperta din 2017 a Terachi Yuuko Vol Art 3D Tatting Flower Tatting

Deși prima carte a lui Yuuko a avut doar text japonez, din fericire vol. 2, „3D Flower Tatting” și acest nou volum 3 ambele au text japonez și englez. Fotografia magnifică în culori pline pentru aceste piese de bijuterii brăzdate și noua construcție neobișnuită numită „bucla împachetată” fac uimitoare aceste piese dimensionale.

Metoda se numește „Trucul de împingere a lui Yuuko” și este ușor de învățat cu aceste fotografii îmbunătățite în tutorialul foto.

Alături de fotografia detaliată a pieselor finite, există diagrame care arată numărul de cusături duble.

vol. 1 pg 2 diagrama de eșantion a Terachi Yuuko Vol 1 Art Tatting

Folosind linia dreaptă față de lacrimă ovoidală pentru a indica ce tip de picot este necesar, linia dreaptă care indică un picot fără margele în timp ce lacrima indică un picot cu margele, este foarte utilă. Diagrame suplimentare arată numărul obișnuit de cusături duble și numărul de margele pe picot.

Cărțile lui Yuuko sunt vândute la nivel internațional de către magazinul japonez și magazinul de dantele asiatice Tatting Aphyu Tatting. Site-ul este //aphyu-tatting.ocnk.net și arată un magazin minunat și numeroase rechizite și cărți. Am fost atât de surprinsă să văd de vânzare un colier cu florile gătite acoperite cu frunze de aur. Și, am descoperit că există și trei navete de tatting decorate cu frunze de aur de vânzare. Dumnezeule!

Am observat că printre livrările lor destinate stilului japonez Hook Tatting (Takashima-Bari), au cartea 3 (precum și cărțile 1 și 2) în inventarul lor. Poate vă amintiți de regretatul Toshiko Takashima dintr-un articol anterior despre această formă de tatting.

Am văzut, de asemenea, câteva navete în stil Lady Hoare colorate puternic, listate ca „forme amuzante”. Neconvențional, dar distractiv.

PS. Iată o listă a termenilor de tatting cei mai obișnuiți, traduceți în mai multe limbi non-engleze. Sunt incluse recenzii de carte sau modele în limbile respective. //www.coffebreakblog.com/subjects/373.asp Și, în caz, aici este și lista termenilor japonezi. //www.georgiaseitz.com/2011/japaneseenglish.pdf

Notă: Am primit cu recunoștință această nouă carte ca un cadou de la Yuuko Terachi - G. Seitz