Oh Danny Boy

• Mai 17, 2024

La fel ca multe melodii populare, originile acestui ton clasic irlandez îmbrățișat sunt tulburi și misterioase. Piesa este apreciată ca un standard irlandez, dar rădăcinile sale nu pot fi identificate decât parțial în Irlanda. Versurile sunt creditate lui Fred E. Weatherly, un avocat englez care se presupune că nu a fost niciodată în Irlanda. Melodia este însă urmărită de folclorul irlandez și identificată ca fiind Londonderry Aire. Ce este și mai interesant; prima înregistrare a acestei melodii poate fi urmărită în Australia găsită pe Grădinile țării de Percy Grainger.

Weatherly a fost un scriitor de cântece prolific, cu peste 1.500 de cântece atribuite lui. Tonul Londonderry Aire nu a fost potrivit la început cu versurile lui Weatherly. Melodia sa inițială a fost ineficientă, iar popularitatea melodiei s-a revărsat. Cum versurile Weatherly s-au căsătorit cu acum celebrul aer irlandez este, de asemenea, întunecat. În cartea lui Malachy McCourt Danny Boy, Legenda iubitei melodii irlandeze, el sugerează că Jane Ross din Derry, Irlanda a cântat-o ​​pe o melodie pe care a auzit-o interpretată de un instrumentar irlandez. Alte surse sugerează că Weatherly a fost acordată de cumnata sa, Margaret Weatherley, după ce a auzit aerul bântuit frumos jucat de lucrătorii minieri australieni în lagărul minier din Colorado.

Piesa a fost prezentată în maximum 20 de filme și înregistrată de peste 100 de artiști.

Oh, Danny băiat, țevile, țevile sună,
De la glen la glen și pe partea de munte;
Vara a dispărut și toate frunzele cad;
„Tu ești, trebuie să mergi, iar eu trebuie să te duci.

Dar reveniți când vara este pe luncă,
Sau atunci când valea este scobită și albă de zăpadă;
„Până când voi fi aici la soare sau la umbră;
Danny boy, Oh Danny boy, te iubesc așa.

Iar când vii și toate florile vor muri,
Dacă sunt mort, la fel de mort aș fi și eu.
Vei veni să găsești locul în care mint,
Și îngenunchează și spune un „Ave” acolo pentru mine.

Și voi auzi, „deși pășești în jurul meu,
Și toată mormântul meu va fi mai dulce,
Atunci te vei îndoi și îmi vei spune că mă iubești,
Și voi dormi în pace până când veți veni la mine.

Instrucțiuni Video,: Danny Boy - Peter Hollens (Mai 2024).