Surditatea într-o era digitală

• Mai 3, 2024

Am parcurs un drum lung de la trâmbițele de urechi, de la strigătul din oraș sau chiar de la telefoanele de linie de petrecere. Niciodată nu au existat atât de multe opțiuni de comunicare și niciodată această comunicare nu a eliminat multe dintre bariere și le-a dat acces Surzii / Surzii.

Ca adult post surdat în anii 1980, am fost izolat de prieteni și familie. Nu puteam folosi un telefon, nu mă pot uita la televizor, nu puteam asculta radioul sau muzica și nici nu puteam merge la filme. Dar la mijlocul anilor '90, odată cu apariția internetului, toate acestea s-au schimbat. Acum, cu computerul, tableta și smartphone-ul meu pot accesa oricine din lume, aproape din orice loc al lumii. Chiar dacă cineva nu poate auzi că are e-mail, SMS și Skype. Ei pot viziona televiziune sau filme la cerere și știri toate la apel și multe dintre acestea au subtitrări.

Cu toate acestea, există încă bariere pentru surzi / surzi să acceseze aceste tehnologii. Primul este financiar. Pentru a obține aceste dispozitive, presupune că aveți finanțarea, dar mai important, presupune că sunteți alfabetizați - că puteți citi cu ușurință. În special persoanele surde mai în vârstă care au limba de semn ca prima limbă nu au avut de multe ori acces la educație. Engleza (sau limba maternă) a fost a doua limbă și lectura este o corvoadă. Modificările metodelor de predare au însemnat inconsecvența în educație și multe persoane surde au suferit din cauza acesteia.

Surzii, de multe ori din cauza unei educații precare, nu pot obține locuri de muncă proporționale cu abilitățile lor. Aceasta înseamnă că sunt mai puțin plătiți și acest lucru îi împiedică să cumpere o parte din această tehnologie digitală. Aparate auditive și implanturi cohleare sunt scumpe (dar valorează fiecare centime). PC-urile, tabletele sau telefoanele inteligente costă foarte mult și ai nevoie de care să sprijini serviciul continuu care le conectează la lume.

Abilitățile lingvistice sau lipsa acestora pot fi, de asemenea, o barieră în accesarea acestor tehnologii. Chiar și în această eră digitală citesc frecvent e-mailuri sau mesaje pe Facebook care sunt scrise de surzi / surzi. Este foarte evident dacă citiți că persoana nu cunoaște bine limba engleză / limba maternă. Gramatica este incorectă, punctuația, construcția propoziției și ortografia indică toate acestea și îngreunează comunicarea acestora. (Recunosc că nu doar persoanele surde / surde pot avea o educație slabă, dar nu este punctul meu aici)

Dacă ascult televiziunea australiană, pot să aud și să înțeleg fără a fi nevoie de alte dispozitive, dar uneori emisiile de televiziune au oameni care vorbesc cu accente necunoscute și în special dacă vorbirea este rapidă, îmi place să folosesc subtitrări. Cu toate acestea, în urmă cu câteva nopți, din anumite motive, titlurile au scăzut și apoi, dintr-o dată, toate vor fi la curent. Blițul cuvintelor de pe ecran a fost atât de rapid încât nici măcar eu, care aveam beneficiul unei educații normale a auzului înainte de a rămâne surd, nu am putut citi suficient de repede cuvintele. În alte ocazii, titlurile pot fi atât de sărace încât, chiar dacă le pot citi, mă străduiesc să înțeleg, deoarece cuvintele sunt scrise greșit sau total diferite cu vorbirea.

Așadar, există două motive pentru care, chiar și într-o epocă digitală, Surzii / Surzii sunt încă dezavantajați. Este posibil să nu aibă capacitatea financiară de a cumpăra și de a servi în permanență dispozitivele care le-ar ajuta să comunice și chiar dacă o fac, din cauza unei educații precare, abilitățile lor lingvistice ar putea totuși să le împiedice comunicarea.

Instrucțiuni Video,: Krazee ft. Neoficial - Era digitala ( Subtitrat ) (Mai 2024).