Surditatea - o țară străină

• Mai 18, 2024

Citeam o carte a doua zi și m-am trezit să mă identific cu problemele pe care le-a întâmpinat o tânără (Lana Penrose) când s-a mutat din Australia în Grecia împreună cu soțul ei. Avea un fond australian / grec, putea vorbi limba și înțelegea cultura. Cu toate acestea, ea s-a născut și a crescut o Aussie dinky-die și nu a avut experiență de tradiții, limbă și așteptări grecești.

Descrierile Lana cu privire la perioadele de încercare prin care a trecut în Grecia ar fi putut fi ale mele ... cu excepția faptului că nu m-am mutat în Grecia. Tocmai am trecut de la a fi o persoană auzitoare care trăiește într-o lume auditivă la a fi o persoană surdă incapabilă să facă față lumii auditive.

În cartea ei „Către Hellas și înapoi”, Lana descrie Odiseea greacă. În imposibilitatea de a comunica, a fost dificil să învețe limba. Nu a înțeles moravurile și așteptările sociale. Ea a fost ignorată în grupuri și, deși soțul ei a încercat să interpreteze pentru ea acest lucru, cu trecerea timpului, a devenit mai greu pentru el să țină pasul.

În Australia, ea a fost un manager de promoții de companie de discuri, dar din cauza restricțiilor și barierelor lingvistice nu a putut să lucreze în Grecia. Acasă toată ziua, nu a putut nici măcar să comunice cu doamna de curățenie. Cumpărăturile au fost un coșmar pentru că nu putea să citească limba, să-i înțeleagă pe asistenții din magazin și nu înțelegea comportamentul lor, așa că a fost adesea ignorat.

A încercat să găsească alți oameni ca ea însăși, a încercat să meargă la cursuri de limbi străine și să studieze pe internet - orice să-i umple ziua și să-i ofere un sens. Grupurile de sprijin erau fie inexistente, fie că oamenii aveau 30-50 de ani și nu se putea lega de ei. Se simțea de parcă nimic din ceea ce făcea nu ar putea să-și îmbunătățească vreodată circumstanțele. Lana suferea de șoc cultural și era total deplasată, înspăimântată de toată lumea și de tot ce se afla în jurul ei. Nu s-a mai recunoscut pe sine și s-a simțit tăiată din lume. „Tânjisem după companie și stimulare mentală, dar nu puteam lucra și nici nu am găsit nimic care să facă asta, care aducea cu sine un sens al productivității. După doar patru luni, abia puteam lupta cu nevoia de a mă îndrepta într-o poziție fetală și a șopti. "

În termen de șase luni, Lana a descoperit că respectul său de sine se prăbușise și a devenit un recluz social. În 12 luni a fost condusă spre o criză de nervi.

Soțul ei era simpatic, dar a lucrat cu normă întreagă conducând un post de radio grecesc. El a ascultat, dar nu a putut să-i înțeleagă problemele pentru că nu a experimentat-o ​​niciodată. Soțul ei a crescut în afară de ea, în timp ce încordarea le-a rupt căsătoria. În cele din urmă, Lana s-a înțeles cu situația ei și și-a format prietenii și și-a îmbunătățit abilitățile de limbă, dar nici acum nu mai știe unde se potrivește - în Australia sau în Grecia.

Când murim surzi mai târziu în viață ne este greu să comunicăm, lucrurile și comportamentele pe care le-am înțeles nu mai au sens pentru noi. Devenim ignorați în grupuri și, deși soții și prietenii încearcă să interpreteze pentru noi, acest lucru devine de obicei prea greu. Ne pierdem locurile de muncă și este mai greu să ne amestecăm cu lumea auditivă. Urmează pierderea stimei de sine și mulți se retrag. Găsirea grupurilor de sprijin este dificilă și există un șoc cultural atunci când explorăm Comunitatea Surzilor. Nu ne mai încadrăm în lumea auzului și nu ne încadrăm în lumea Surzilor. Dacă nu a trecut cineva prin ceea ce avem, pur și simplu nu poate înțelege cum ne simțim. A merge surd este ca și cum te-ai muta într-o țară străină.

Instrucțiuni Video,: Delia - Vreau La Tara | Official Video (Mai 2024).