La etaj, la etaj, mini serie de aniversare de 40 de ani

• Mai 14, 2024

Până acum patruzeci de ani, dramele din perioada britanică reflectau viețile și iubirile gentiei. Pronunția corectă a fost considerată a fi „engleza reginei” - și vorbea implicit de privilegiu. Clasicii televizați ai literaturii engleze aveau o atenție scăzută la viața „sub scări” - un batalion de servitori care țineau personajele clasei superioare îmbrăcați impecabil, călduroși și bine hrăniți și se asigurau că locuințele lor erau întotdeauna potrivite pentru un rege - dacă ar avea șansa de a vizita.

Sherlock Holmes, domnul Rochester în „Jane Eyre”, domnul Darcy în „Pride and Prejudice” - chiar și destinata lui, Elizabeth Bennet, care era considerată „inferioară” în poziție socială față de eventualul ei soț - toți eroii englezi iconici și eroinele dramei costumelor au fost „bine crescute” și bine puse la punct.

În anii '60 a avut loc o revoluție de stil în Marea Britanie, iar schimbările sociale au impus că oricine poate face - sau fi - orice. Acest mit al egalității de masă a fost consolidat de câțiva celebri. The Beatles - flăcăi plăcuți de la Liverpool. Twiggy - cocoșul a făcut bine. Băieții și fetele clasei muncitoare au primit mobilitate socială și aclamă mondială pe o scară inedită. Sindicatele de meserii britanice s-au asigurat că muncitorii au o voce puternică, iar băieții școlii de liceu au luat cu asalt filonul labirintului eduardian al instituției politice și eșaloanele din clasa superioară exclusivă a privilegiului parlamentar.

Pentru dramele de epocă, a fost un business ca de obicei, însă, la sfârșitul anilor șaizeci, Forsythe Saga de la BBC TV a introdus clasa de mijloc a familiei Forsythe la începutul secolului XX. A fost extrem de popular - dar totuși strămoșii televizorului britanic „obișnuit” din anii ’60 au fost mult mai probabil să fi lucrat „în serviciu” decât să fi umflat rândurile gentiliei debarcate.

La etaj, Downstairs urma să prezinte o schimbare dramatică a stereotipurilor din perioada televiziunii engleze, cu toate acestea, chiar dacă în 1971, când drama bazată pe Edwardian a fost difuzată pentru prima dată pe postul de televiziune britanic LWT, aceasta a fost plasată în slotul nepromisător al serilor de duminică târzie, fiind deja ședință în depozitare aproape un an, timp în care stația a decis când ar trebui să o transmită în cel mai bun efect. Acesta a fost clar văzut ca un risc și nu se aștepta să fie un rezultat de rating.

Creierul actrițelor Jean Marsh și Eileen Atkins, drama a aruncat cu o privire crucială sub scări la personalul intern, care fără probleme - și în mare parte nevăzut - a condus viețile angajatorilor lor bogați. Viața slujitorilor - și iubirile - au devenit la fel de integrante în casa Belgravia din familia Bellamy intitulată, întrucât societatea intrigă domnilor și doamnelor pe care le serveau. Drama s-a dovedit a avea un succes critic și popular masiv și de durată, câștigând foarte multe premii și vândând pe tot globul.

În 2010, având în vedere succesul calificărilor la începutul acelui an al lui Downton Abbey, cea mai scumpă dramă de costum TV produsă vreodată și un tribut fidel adus originalului Forma de rupere la etaj, la parterul de jos - BBC a transmis o continuare a acestui serial iconic, seminal. . Această mini serie din 2010 de la etaj la etaj se află din nou în Eaton Place 165 și urmărește viețile, deasupra și sub scări, ale gospodăriei lui Sir Hallam și Lady Agnes Holland.

Setată în 1936, perioada abdicării lui Edward al VIII-lea pentru a se căsători cu divorțul american Wallis Simpson, iar în timpul celui de-al Doilea Război Mondial, povestea urmărește perfect din seria din anii 1970, care s-a încheiat în jurul anului 1930. Prima scenă arată Jean Marsh, creatorul de serie și actrița în drama originală, care supraveghează conacul prăfuit și închis din Belgravia din 165 Eaton Place. Roza de serviciu Rose s-a întors - deși acum este menajeră, iar într-o scenă pivotantă, regele Eduard al VIII-lea este așteptat cu nerăbdare ca oaspete la casă.

Difuzat pe BBC în Marea Britanie în trei nopți de la Boxing Day, 2010, cifrele de vizionare au fost puternice, iar o șansă de urmărire va fi afișată în 2012. Un insider Beeb a promis un „șoc imens” în povestea. Între timp, canalul american PBS transmite continuarea de la Upstairs Downstairs în aprilie 2011.


La etaj, la parter: seria completă - colecția 40 aniversare [DVD] SUA

La etaj, la etaj, mini serie [DVD] SUA

Eileen O'Sullivan recomandă aceste DVD-uri de la Amazon SUA. Ea a urmărit serialul original și a urmat serialul de la etaj la etaj la televiziunea britanică.

Instrucțiuni Video,: What Happens If We Throw an Elephant From a Skyscraper? Life & Size 1 (Mai 2024).