Legenda lui Pan Twardowski

• Mai 18, 2024

Cel mai probabil fiecare țară are propria poveste despre vrăjitor care s-ar putea lăuda cu puterile sale magice. Polonia are legenda folclorului despre Mister (sau sir) Twardowski care, la fel ca personajul cărții lui Goethe numit Faust, și-a vândut sufletul pentru a obține cunoștințe deosebite despre lume și magie. Era un nobil care locuia în Cracovia în secolul al XVI-lea.

În timp ce semnează pactul cu diavolul, Twardowski a fost de acord să-și ofere sufletul doar la Roma, unde nu a intenționat să meargă niciodată. El a crezut că astfel va putea să-l întreacă pe diavol și va fi eliberat de promisiunea sa.
Mister Twardowski, numit uneori și maestru Twardowski, cu ajutorul diavolului a reușit să câștige avere și faimă. A devenit chiar curtea regală a regelui polonez Zygmunt (Sigismund) August care, după pierderea iubitei sale soții Barbara, s-a înconjurat de magi și astrologi. Legendele spun că tocmai Twardowski a reușit să cheme fantoma Barbara Radziwill, folosind oglinda magică, pentru a-l mângâia pe rege.

După mulți ani, diavolul a reușit să obțină sufletul lui Twardowski - el a folosit totuși trucul ducându-l la hanul numit Roma (în locul țării pe care magul îl avea în minte la semnarea pactului). Când Twardowski a început să cânte cântec religios, diavolul s-a întâmplat să-l piardă în drumul spre iad. Vrăjitorii au reușit să sară pe Lună unde stă până acum și urmăresc fapte de oameni pe pământ. O altă legendă spune că pactul cuprindea clauza că diavolul trebuie să reziste un an cu soția lui Twardowski, înainte de a-l duce în iad. Diavolul a decis în cele din urmă să renunțe la Twardowski și a fugit.

Personajul folclor al lui Twardowski se bazează cel mai probabil pe persoana reală - Jan Twardowski - care a fost vrăjitorul lui Sigismund August și se crede că a chemat fantoma reginei Barbara. A lăsat două cărți, una despre magie și enciclopedie, însă niciuna dintre ele nu a îndurat timpul. De asemenea, se crede că adevăratul Twardowski era un german care se numea Laurențiu Dhur. Deoarece cuvântul latin Durentius înseamnă „greu” ceea ce este tradus în poloneză drept „twardy”, aceasta a dat probabil originea versiunii poloneze a prenumelui.

Nimeni nu poate ști câte adevăr există în fiecare legendă. Magicianul Twardowski a inspirat însă numeroși poeți și romancieri polonezi, ucraineni, ruși și germani. Există, de asemenea, două oglinzi păstrate în bisericile din Wegrow și Sandomierz, despre care se crede că sunt oglinzile magice aparținând lui Twardowski.

Instrucțiuni Video,: Meduza, Alok - Piece Of Your Heart (Alok Remix) ft. Goodboys (Mai 2024).