Mai mult Kechup decât Salsa de Joe Cowley

• Aprilie 27, 2024

Când Joe Cowley și prietena Joy au decis să părăsească vremea umedă umedă engleză și piața de pește Lancashire umedă rece, unde au lucrat pentru a se îndrepta spre cele mai sunătoare clime ale insulei Canare, Tenerife, ei s-au presupus că vor scăpa și de clienții englezi gemători - ei erau foarte gresit.

Mai mult ketchup decât salsa este mai degrabă o portretă tristă a britanicilor la bord și, în timp ce Joe și Joy au aflat că s-au întâlnit cu foarte puțini spanioli, pentru că barul pe care l-au cumpărat a fost un bar „britanic”. Nu există salsa și paella aici, ci ketchup, prăjirea duminică și bețivii englezi își „bucură” vacanța.

În timp ce eu britanic găsesc cartea o jenă uriașă și dacă aș fi Joe și Joy nu aș dori să difuzez escapade cu gandaci, bețivi și zece tone de jetoane. Deși nu le doresc nici o rea voință, ei merită să o facă să funcționeze, ca și munca lor. V-aș schimba pe cei care-i indică.

Singurul har mântuitor la care mă pot gândi de ce ar trebui citită această carte este de a renunța la sutele sau mii de oameni care au vise să conducă un bar în Spania și pe cei care trec cu ea doar pentru a reveni Anglia, mai înțelept și cu un cont bancar mai ușor.

Mai mult Ketchup decât Salsa a trecut prin trecutul său cel mai bun, a tăiat o treime din banala pagină care a umplut anecdote și cartea ar fi fost mai plină de viață și mai puțin dureroasă la final.

Barul Smugglers Tavern se află într-o urbanizare cu peste o sută de bungalouri minuscule și apartamente cu două etaje, majoritatea fiind deținute de străini, englezi și germani stăpânesc.

Alături de fratele lui Joe și iubita lui, cei patru sunt aruncați la capătul adânc, cu patru zile pentru a învăța frânghiile de la proprietarul anterior, distracția începe. Pentru ei.

Mi s-a părut cam obositor faptul că trebuie să merg la magazine cu ei și să gătească un ou cu ei, să învețe să tragă o vopsea și să nu fiu nepoliticos pentru clienți - bine nu prea des, a dus la o citire obositoare și un pic de pagină corectă skimming.

Dacă sperați să vedeți adevăratul Tenerife prin această carte, uitați-o. Este mai mult o privire a brigada turistică a pachetelor britanice fără nici o iluminare.

Între tipurile locale de mafie care doresc să le pună la punct și nu reușesc una dintre relații, au avut o lecție grea. Sper într-adevăr că ar fi rezolvat pentru ei, dar nu mă gândesc la o continuare a acestei cărți de călătorie.