Nuanțele glumelor

• Mai 3, 2024

Unul dintre lucrurile pe care le-am urât, când eram surd, era când un prieten avea să spună „hei, ai auzit povestea asta a fost atât de amuzant”. Pe dinăuntru, aș gemu - știam ce vine - o poveste uimitoare, convolută, cu o linie ciudată. M-aș concentra din greu, citesc pe buze aproape fiecare parte a poveștii - adesea ceea ce a continuat mult timp. Atunci brusc, prietenul meu va înceta să vorbească. Aș fi lăsat tăcut începând de la el, așteptând următorul pic. Dar, desigur, nu a existat nici un pic. Trebuia să râd înfricoșat de linia de lovitură extrem de amuzantă - ceea ce mi-a fost dor. Aș cere o repetare, dar liniile de pumn repetate nu sunt niciodată amuzante, pentru că îmi lipsise prea mult din poveste și în special nuanțele din poveste. Stânjeneala mea a fost uriașă.

O altă opțiune, folosind același scenariu, a fost să-l falsificăm, să izbucnesc să râd la momentul potrivit, chiar dacă nu aș fi înțeles un cuvânt. Dar a lucra când trebuia să fie asta nu a fost întotdeauna ușor și de multe ori aș râde la jumătate. Uneori, titram un pic doar pentru a arăta că ascult și că tensiunea crește - atunci dacă se oprea să vorbească, puteam extinde titlul la râs. Uneori am înțeles bine și prietenul meu ar fi fost cel mai înțelept că mi-a fost dor de umor! Desigur, a fost mai ușor dacă ar fi alții care ascultă pentru că aș putea să râd când râdeau - doar ca să fiu sociabil și să nu par să fie lăsat afară.

Deci, ce este o glumă și de ce ne place să le spunem și să le auzim? O glumă este o serie de cuvinte cu o răsucire plină de umor. Ele pot fi de un singur rând (cel mai rău tip pentru o persoană surdă sau greu de auzit) sau o poveste lungă. Wikipedia îmi spune că glumele au făcut parte din cultura umană atâta timp cât a fost înregistrată istoria.

Potrivit unui istoric Immanual Kant, râsul apare adesea când se întâmplă ceva diferit decât ceea ce vă așteptați. El explică cu această glumă în vârstă de 220 de ani: "Un englez de la masa unui indian din Surat a văzut că se deschide o sticlă de alee și toată berea, întoarsă spre spumă, se repezi afară. Indianul, prin exclamații repetate, își arăta marea uimire. - Ei, ce este atât de uimitor în asta? A întrebat englezul - Oh, dar nu mă miră ieșirea ei, a răspuns indianul, dar cum ai reușit să iei totul înăuntru - Asta ne face să râdem și asta dă noi, o plăcere plină de inimă, aceasta nu se întâmplă pentru că, să zicem, credem că suntem mai deștepți decât acest om ignorant și nici nu râdem de nimic altceva aici, că este pe placul nostru și că am observat prin înțelegerea noastră. Mai degrabă că am avut o așteptare tensionată care s-a stins brusc ... "//ro.wikipedia.org/wiki/Joke

Este această așteptare tensionată că mulți dintre noi care suntem surzi nu mai pot ridica. Chiar dacă buze citim bine, nuanțele și adesea înțelegerea cuvintelor utilizate sunt lipsite. Chiar și până în ziua de azi când cineva spune „hei ai auzit ...” Eu tot gem în interior - obiceiul este prea înrădăcinat și chiar nu-mi plac glumele. (Așa că, te rog, când te vei întâlni cu mine, nu-mi spune una :-))