Glosar Anime
Acesta este un glosar al unora dintre termenii cei mai des folosiți în anime.

Anime: un cuvânt japonez pentru animație; este folosit de fanii occidentali pentru a face referire la animația produsă în Japonia

Baka: un termen care se aude des în anime ca o insultă. Poate fi folosit pentru a însemna "prost", "prost" sau "idiot"

BGM: Muzica de fundal

bishōjo: fată frumoasă

Bishonen: băiat frumos

Fata pisică: un caracter hibrid pisică-om feminin; aceasta este, în general, o fată drăguță, cu urechi asemănătoare pisicii și uneori coadă

Chibi: un termen alternativ utilizat frecvent pentru super-deformate; cu toate acestea, acest lucru din punct de vedere tehnic nu este corect. „Chibi” este un cuvânt japonez care înseamnă „copil mic” sau „pitic”

Con: scurt pentru convenție și se aplică de obicei convențiilor anime

Cosplay: acesta este scurt pentru „Costume Play”; o practică de a te îmbrăca ca personaj animat preferat al unuia

ecchi sau Etchi: indecent umoristic și implică, de obicei, nuditate gratuită sau inovare sexuală; ecchi / etchi este mai blând decât hentai

Eyecatch: vizualul în anime care vine înainte și după o pauză publicitară; rezumă vizual natura spectacolului și prezintă personajele principale

Vina feței: o exagerare a trăsăturilor faciale pentru a transmite șocuri sau surprize extreme

Serviciu de ventilatoare: aceasta se referă de obicei la lucruri inutile aruncate într-o poveste pentru a capta interesul fanilor bărbați adolescenți; se poate referi, de asemenea, la orice nu are legătură cu o poveste, dar inclusă pentru a fi pe placul fanilor (cum ar fi ținutele fanteziste și animalele drăguțe)

fansub: o producție subtitrată de fani, termenul este de obicei utilizat pentru acele proprietăți în care acestea sunt singurele traduceri ale titlurilor anime mai puțin populare

Hammerspace: când o femeie supărată cheamă de nicăieri un măgar și lovește pe cineva cu el

Henshin: o scenă de transformare, cel mai des văzută în anime-ul Magical Girl

Hentai: Cuvânt japonez care înseamnă „pervertit”

Hime: printesa

Josei: anime care se adresează femeilor tinere

Kawaii: un cuvânt japonez care înseamnă „drăguț”, se referă și la modele de personaje

Kodomo: anime care se adresează tuturor copiilor, indiferent de sex

Fata magica: acest termen se referă la un gen specific cu fete tinere cu un fel de putere magică

Mahou Shoujo: Japoneză pentru "Magical Girl"

Manga: este de obicei folosit pentru a însemna benzile desenate japoneze

Mecha: scurt pentru mecanic și se referă la tehnologie, de la arme la vehicule până la roboți giganti

Costum mobil: armură acționată și este o mașină de zbor robotizată pilotată de om; acesta este un subset de mecha

Neko: pisică

OAV / OVA: scurt pentru Video de animație originală / animație video originală; aceasta se referă la anime realizate special pentru lansarea directă către video

OST: Coloana sonoră originală

Otaku: în anime, se referă la cineva obsedat de un hobby anume

Sakura: Cuvânt japonez pentru „flori de cireș”. În anime, florile de cireș sunt un simbol al morții.

Seinen: anime care se adresează băieților adolescenți și bărbaților tineri adulți

seiyuu: un termen japonez pentru actorul sau actrița vocală

Sensei: un termen auzit adesea în anime atunci când un student se adresează unui profesor sau când un subclasist se adresează unui elev superior la școală

Settei: lucrarea de linie pregătitoare folosită de animatori ca referință de proiectare la începutul unui proiect anime

Shojo: anime care se adresează fetelor tinere

Shonen: anime care se adresează băieților tineri

Super deformat: un stil de anime în care personajele sunt desenate într-o modă exagerată

Picătură de transpirație: o stilizare vizuală folosită în anime; atunci când un personaj se simte jenat, perplex sau conștient de sine, o picătură mare în formă de lacrimă va apărea lângă fața sau capul lor

Instrucțiuni Video,: Lets Play Oblivion 7 HD Deutsch Glosar (Aprilie 2024).