Termeni de traducere italiană - engleză
Glossario abreviere italiano - inglese

italiano

Abbreviazione

Engleză

3o

 

al treilea

Anello

A

A1

inel

Inelul 1

arca


arco arc

 

lanţ

Attaccare

Att

Attac

alăturați-vă (atașați)

lanț

C

C1

lanţ


Lanțul 1

Cerchio

semicerchio

inel (cerc)

semicerc

chiaccherino


(il chiaccherino)

 

tatting

Chiudere

Ch

închide

vino sopra

 

ca mai sus

di

 

din

datorat

 

Două

FILATI

 

fire

filo

 

fir

giro precedente

1 giro, 2 giro etc.

G. Prec.

rândul anterior

1 rând, 2 rând etc.

munca a nevetta

 

tatting

mijloace nodi

 

cusaturi pe jumatate

motivo

MOT

motiv

Navetta

 

navetă

NoDo

nodo dubio

n

nod

cusătură dublă

nodo Giuseppina

 

Nod Josephine

occhi

 

tatting (literalmente „ochi”)

Perlina

 

şirag de mărgele

pippiolino

p

țâfnă

Picot

precedentă

prec

anterior

repetare da *

Rip Da *

repeta din *

Separat

sep

separat de

sottostante

SOTT

inferior; de mai jos

spoletta

spola

navetă

successivo

succ

ca urmare a; Următor →

Tagliare e annodare il filo

tf

tăiați și legați firul

Voltare

Voltare il lavoro

V

inversa


Instrucțiuni Video,: Engleza: 600 Expresii în Engleză (Mai 2024).