Terza Rima

• Mai 4, 2024

Terza Rima este o formă de structură poetică care a fost creată inițial de Dante în scrisul său italian „Divina comedie”. Este o formă de poezie care este definită prin seturile sale de trei rânduri sau tercets, care au o schemă de rime împletită în întreaga poezie.

Tradus literal ca „a treia rimă”, modelul de rimă terza rima este o reminiscență a unui dans verbal în care rima este țesută cu atenție prin fiecare tercet într-o secvență specifică de pași de dans fluid care ar apărea ca doi pași înainte și un pas înapoi. Dacă ar fi să privim modelul într-o secvență de numere, ar urma această secvență: 1,2,1: 2,3,2: 3,4,3: 4,5,4: și așa mai departe.

Deși au fost folosite inițial ca formă de poezie italiană, Thomas Wyatt și Geoffrey Chaucer au adus această formă în poezia engleză în anii 1500. A devenit popular printre poeții romantici din secolul al XIX-lea, iar poeții moderni precum Robert Frost și Slyvia Plath au scris poezii în terza rima.
Una dintre poeziile lui Sir Thomas Wyatt (1503-1542), „Din fondul mediu și sigur” este un excelent exemplu de dans de terza rima. Rețineți modelul schemei de rime prezentat în extrasul de mai jos:


Servitoarele mamei mele, când au cusut și s-au rotit, 1
Au cântat cândva o melodie a mouse-ului de câmp, 2
Asta pentru că din pricina vieții ei nu era decât subțire

Ar trebui să meargă să caute casa surorii ei. 2
Se considera că durează prea mult durerea; 3
Furtuna izbucnește în peștera ei, atât de dureroasă, a făcut sufletul 2

Asta când brazdele au înotat cu ploaia, 3
Ea trebuie să stea rece și umedă, într-o stare de rău; 4
Și mai rău decât atât, carnea goală a rămas acolo 3

Pentru a o mângâia când casa ei s-a întărit; 4
Cândva un porumb de orz; cândva boabă; 5
Pentru care a muncit din greu atât ziua cât și noaptea 4

În timpul recoltei, în timp ce putea să meargă și să strângă; 5
Și unde magazinul a fost stroyèd cu inundația, 6
Atunci departe! căci ea a desfăcut a fost curată 5