A Edging utile - Cartea lui Lady a lui Godey
Într-un articol recent publicat pe CoffeBreakBlog.com, am rescris un model vintage folosind termeni și abrevieri moderne. La sfârșitul modelului, l-am sfătuit pe tăvălug să fie atent, deoarece modelele vintage sunt de notorietate pentru că au erori în ele. Am repetat o zicală preferată: „Dacă aveți îndoieli, trageți-o!” Mai târziu, săptămâna următoare, am avut mai mult de o anchetă despre ceea ce am vrut să spun. Dacă puteți citi un model de tatting care nu are nicio fotografie sau ilustrație și apoi să desenați o diagramă a progresiei tattingului, adică direcția în care călătoria călătorește așa cum este făcută, atunci puteți tăia acel model. Dacă nu puteți desena modelul, atunci este posibil ca proiectantul să fi preluat informații din partea noastră pe care s-ar putea să nu le cunoaștem astăzi sau poate exista o eroare reală în instrucțiuni, sau construcția dantelei nu este încă clar pentru tine.

Iată un model pe care puteți practica această idee. //www.coffebreakblog.com/articles/art2179.asp
Există un model de îmbrăcăminte pentru îmbrăcămintea pentru copii, dat în „Cartea Doamnei lui Godey” din septembrie 1857, pag. 66.
//www.uvm.edu/~hag/godey/fashion/p5709266.jpg
Vă rugăm să consultați acel articol pentru textul complet al modelului.

M-am gândit că ar putea fi o provocare dacă am încerca să rescriem acest model în stilul de tatting de astăzi. Să-l studiem câteva rânduri simultan.

O muchie utilă. - Umpleți navetă, iar la capătul firului puneți un ac de covor, care este folosit alternativ cu naveta în sine. Începeți cu acesta, făcând, cinci ochiuri duble pe fir, picot, șase duble pe fir, picot, patru duble pe fire, *.

O navetă CTM (metodă cu fir continuu) și un ac atașat la cealaltă coadă de ață. Începeți cu acul.
CH 5 - (picot) 6 - 4 rw (inelele și lanțurile alternative, în mod normal, au o lucrare inversă între ele, dar modelul nu specifică acest lucru. Așadar, este posibil ca proiectantul să-și asume aceste cunoștințe din partea tătului.) * (Steaua sau asteriscul a fost folosit pentru a identifica începutul unei secțiuni care trebuie repetat.

Acum luați naveta, faceți trei duble, uniți-vă la primul (nu cel mai apropiat) picot, șase picot dublu trei duble. Desenați această buclă și *, lucrați cu acul o bară astfel: patru duble, picot, patru duble.

R 3 + (se alătură primului picot, nu cel mai apropiat picot) 6 - 3 clr (inel închis) rw și se repetă de la *.
CH 4 - 4 rw
R 3 + (se alătură primului picot, nu cel mai apropiat picot) 6 - 3 clr (inel închis) rw și se repetă de la *.
CH 4 - 4 rw

Aruncați acul și, cu ajutorul navetei, faceți trei cusături, alăturați-vă picotului din ultima buclă, șase duble, picot, trei duble. Elaborați această buclă, *. Aruncați naveta și cu acul faceți o altă bară. Apoi o altă buclă și din nou o bară.

R 3 + (se alătură picotului ultimului inel) 6 - 3 clr rw
CH 4 - 4
R 3 + (se alătură picotului ultimului inel) 6 - 3 clr rw
CH 4 - 4

A patra buclă se realizează astfel: Trei duble, Alăturați-vă picotului din ultima buclă, șapte duble, picot, două duble. Întocmiți acest lucru și lucrați cu navetă o altă buclă astfel: Două duble, unite, șapte duble, picot, două duble. Aruncați navetă și, cu acul, lucrați pe fir trei dublu.

(Acum, după numărul meu, acesta este al 5-lea inel, nu al patrulea, dar să vedem ce se întâmplă.)
R 3 + (alăturați-vă picotului ultimului inel) 7 - 2 clr (presupunând aici faptul că nu lăsăm niciun spațiu de fir gol)
R 2 + (se alătură picotului ultimului inel) 7 - 2 clr rw
CH3

Apoi, faceți bucla punctuală, trei duble, uniți, opt duble, picot, trei duble. Aruncați naveta și cu acul faceți o bară de 3 duble. Apoi, cu navetă două duble, uniți șapte duble, picot, două duble. faceți următoarea buclă cu navetă, fără o bară între ele, astfel: Două duble, uniți, șapte duble, picot, trei duble.

(Bucla de punct? Acesta este primul indiciu că acesta nu va fi o linie dreaptă.)
R 3 + (se alătură picotului ultimului inel) 8 - 3 clr rw
CH 3 rw
R 2 + (alăturați-vă picotului din ultimul inel) 7 - 2 clr (în această direcție este clar că nu lăsăm niciun spațiu de fir gol)
R 2 + (se alătură picotului ultimului inel) 7 - 3 clr rw

Cu acul, faceți o bară, din patru duble, și apoi alăturați-vă picotului din bara opusă; după aceea, mai faceți două duble. Cu naveta, faceți următoarea buclă astfel: Trei duble, picot, trei duble. Desenați-l și faceți o altă bară din patru cu acul. Alăturați-vă în centrul barei opuse, mai faceți încă patru, apoi o altă buclă cu navetă, precum lst;

CH 4 + (se alătură picotului lanțului opus) 4 rw
R 3 - 3 clr rw
CH 4 + (se alătură picotului lanțului opus) 4 rw
R 3 - 3 clr rw

apoi o altă bară, apoi o altă buclă, apoi o bară de patru; uniti-va la ultimul picot al ultimei bucle, zece duble, picot, sase duble, picot, patru duble. Începeți din nou la marcaj *,

CH 4 rw
R 3 - 3 clr rw
CH 4 rw
+ (Alăturați-vă ce trageți firul din lanț și uniți-vă la ultimul picot al ultimului inel ???
R sau CH încă nu este clar. 10 - 6 - 4 - și repetați de la *

Nu era atât de ușor? Acest model va necesita mai multă muncă.Poate că unul dintre voi își poate da seama unde am greșit în direcții și să împărtășesc modelul corectat cu toți. Voi fi fericit să vă public interpretarea.