Trandafirul galben din Texas

• Mai 17, 2024

Să ne uităm la puțin istoria și cultura Texas; cu greu ne putem gândi la Texas fără să-mi vină în minte piesa „The Pink Rose of Texas”. Cine a scris piesa și de ce?

Trandafirul galben al Texasului este o melodie care a fost scrisă de un soldat american negru din Tennessee în 1836. Se spune că a luptat în bătălia de la San Jacinto din 21 aprilie 1836 cu Sam Houston împotriva armatei mexicane condusă de generalul Antonio Lopez de Santa Anna.

Prima ediție a dreptului de autor a piesei a fost publicată la New York în 1858 cu compozitorul sub numele de „J.K.” A fost scrisă de mână inițial și poate fi găsită pe afișaj la Universitatea Texas din Austin. A fost revizuită de mai multe ori datorită terminologiei conținute în melodia originală. Titlul original a fost „Emily, Maid of the Morgan’s Point”. Vă voi arăta versurile originale de mai jos:

[Cor]
Există un trandafir galben în Texas, pe care îl voi vedea,
Niciun alt întuneric nu o cunoaște, nici un întunecător numai eu.
Ea a plâns așa, când am părăsit-o, mi-a plăcut să-mi rupă inima,
Și dacă o voi găsi vreodată, nu vom mai face parte.

Este cel mai dulce trandafir de culoare, pe care această întunecată a știut-o vreodată,
Ochii ei sunt strălucitori ca diamantele; ei scânteie ca roua;
S-ar putea să vorbești despre Dearest May-ul tău și să cânti despre Rosa Lee,
Dar Trandafirul Galben din Texas bate bele din Tennessee.

Când Rio Grande curge, cerul înstelat este luminos,
Merge de-a lungul râului, în noaptea liniștită de vară;
Se gândește dacă îmi amintesc, când ne-am despărțit demult,
Mi-am promis să mă întorc din nou și să nu o părăsesc așa. [Cor]

O, acum o voi găsi, căci inima mea este plină de vai,
Și vom cânta piesele împreună, pe care le-am cântat atât de mult timp în urmă.
Vom cânta banjo blând și vom cânta melodii de altădată,
Iar Trandafirul Galben din Texas va fi al meu pentru totdeauna. [Cor]

Versurile au fost schimbate peste 25 de ani mai târziu. „Soldat” a fost folosit pentru a înlocui termenul „întunecat”, iar pe prima linie „Cel mai dulce trandafir de culoare” a fost revizuit pentru a citi „Ea este cea mai dulce floare mică”. Ultima dată când a fost modificată a fost Mitch Miller în 1955 și este actuala versiune cunoscută.

Piesa nu este deloc despre un trandafir, ci despre o femeie mulatoasă frumoasă, care a lucrat pentru James Morgan ca servitor indentat. Numele ei potrivit legendei era Emily D. West. Galbenul a fost un termen folosit în anii 1800 pentru a descrie o persoană de patrimoniu european și african. S-a spus că Rose era un nume popular feminin la momentul compunerii melodiei și era folosit ca expresie pentru a glorifica o fată care intră în copilărie. Așa că Trandafirul Galben descria de fapt o tânără mulată, mai degrabă decât să o numească. Mă întreb dacă poate compozitorul nu se poate gândi la nimic mai mult decât să o compară decât frumusețea unei flori de trandafir în sine. Totuși, ca și în cazul legendelor, nu se cunoaște cu adevărat adevărata poveste.

Deoarece această femeie nu a fost numai frumoasă, dar și foarte inteligentă, a fost lăsată însărcinată să supravegheze operațiunile plantației în timp ce Morgan a participat la probleme de afaceri din Galveston. Barcile trebuiau încărcate cu provizii pentru brigada de soldați a generalului Sam Houston, care erau staționate peste râu de plantația lui James Morgan.

Între timp, armata mexicană avansa în Texas și preluase locații strategice. Când brigada condusă de generalul Antonio Lopez de Santa Anna și-a dat seama de locația strategică a plantației de pe punctul Morgan care s-a extins în golful San Jacinto, au capturat plantația. Moș Anna a luat-o pe Emily ca pradă de război împreună cu alți sclavi. Legenda spune că ea l-a îndemnat atât de mult pe general, că era mai mult interesat de ea decât de îndeplinirea îndatoririlor sale. Unul dintre sclavi a reușit să scape și să avertizeze Houston despre locul unde se află generalul mexican și planurile sale de a ataca. Houston a surprins armata mexicană înainte să-l poată ataca. El i-a ambuscadat într-un atac de seară și l-a surprins pe generalul mexican neștiind, deoarece atenția sa a fost asupra femeii Emily, câștigând Houston lupta.

Emily a supraviețuit bătăliei și a revenit la moșia Morgan în așteptarea întoarcerii lui Morgan. Ea i-a transmis povestea lui James Morgan, care a fost atât de înduioșat de eforturile ei de a-l zădărnici pe generalul mexican, încât el a eliberat-o din indemnul ei și i-a permis să se întoarcă la New York. James Morgan era atât de mândru încât era de fapt responsabil pentru povestirea repetată a poveștii și s-a născut legenda.

Există un trandafir galben numit după ea? Din păcate, nu, nu a decis cineva sigur. Cea mai probabilă posibilitate este galbenul lui Harrison. Este un trandafir de grădină veche care este cel mai adesea în literatura de trandafiri asociată cu trandafirul galben din Texas A fost creat de un avocat din New York cu numele de George Folliott Harison, care era un hibridizator de trandafiri amatori. A traversat un galben persan (Rosa foetida persiana) cu un scotian Briar Rose (R. spinosissima) și a obținut Harrison galben (Rosa x harisonii). Dar singura corelație dintre femeie și trandafir este orașul New York. Mi se pare un pic de întindere.Nu există înregistrări care să indice că femeia, Emily, s-a întors vreodată la New York sau că Harrison a cunoscut vreodată povestea ei.

Ei bine, acolo o ai, un pic din istoria Texasului. Cavalerii Trandafirului Galben din Texas se reunesc pentru a comemora actele eroice ale Emily D. West pe 21 aprilie a fiecărui an la San Jacinto. Dacă sunteți vreodată în cartier în aprilie, poate doriți să îl verificați singur.

Trandafirul galben din Texas: Mitul Emiliei Morgan

Cântece cowboy

Instrucțiuni Video,: Misterele Bucurestilor 1983 (Mai 2024).