Dairugger XV Volumul 1 este un set cu trei discuri care conține primele 18 episoade ale seriei; această serie este sursa originală pentru ceea ce a ajuns să devină Vehicul
Voltron in Statele Unite. Toate episoadele au doar audio japonez și alegeți dacă aveți sau nu subtitrări. Toate cele trei discuri ale setului includ șase episoade. Cu toate acestea, al treilea disc include remorci pentru
King of the Braves: GaoGaiGar,
Beast King GoLion, și
Lama Tekkaman.
Cea mai mare dezamăgire a mea cu acest set DVD este nivelul audio. Nivelul volumului de pe toate cele trei discuri este destul de moale, așa că trebuie să creșteți volumul destul de mult pentru a asculta.
Pentru mine, cea mai bună parte a vizionării acestui set de DVD a fost să văd care este povestea reală pentru serial. În vehicul
Voltron, situațiile au fost schimbate și au fost editate suficiente fotografii, încât au creat o poveste foarte diferită. De asemenea, de la episoadele din Vehicul
Voltron nu a difuzat în ordinea aeriană originală japoneză, acest lucru a cauzat povestea în Vehicul
Voltron să fie mult mai năucit decât ceea ce apare în originalul japonez. În cele din urmă, povestea originală japoneză are mai mult sens și este mult mai puternică.
Când a fost vorba de schimbarea situațiilor, una dintre cele mai mari schimbări a fost într-un episod în care un cuplu de Galvestons au condus la o tentativă de asasinat în versiunea japoneză. Nu numai că au încercat să asasineze un lider, dar sunt prezentate fotografii de persoane care au fost împușcate și sânge, precum și o împușcare a uneia dintre persoanele care conduc tentativa de asasinat care se sinucide. În versiunea americană, aceasta a fost redusă pentru a fi pur și simplu o tentativă de lovitură de stat, iar sinuciderea nu se întâmplă niciodată. De asemenea, sângele este îndepărtat.
O altă schimbare majoră a avut loc într-un episod, în care în japoneză, ea a fost încadrată mai mult ca o poveste de mister, povestea completă ieșind într-o secvență flashback. În versiunea americană, flashback-ul a fost eliminat, iar imaginea din flashback a fost adăugată pe scena care taie înainte de flashback. Singura altă schimbare în materialele la care pot să mă gândesc între versiunile japoneze și cele americane este aceea că materialul nud al unui lider al lui Galveston a fost eliminat din versiunea americană. De asemenea, aspectul politic al seriei tinde să fie ceva mai greu
Dairugger XV decât este în Vehicul
Voltron.
In timp ce
Voltron ar fi acceptabil să se uite la copii, nu pot spune același lucru
Dairugger XV. Între violență și politică, nu se adresează într-adevăr unui public tânăr. Acest set este cu siguranță vizat și comercializat către adulții care au urmărit
Voltron când erau copii cu peste 20 de ani în urmă. Cu toate acestea, adolescenții mai în vârstă ar putea să obțină și o bucurie din acest set.
Chiar și în cazul problemelor de nivel audio, aș recomanda totuși acest set la o
Voltron fan care este interesat să vadă cum a fost această serie înainte de a deveni Vehicul
Voltron. Cu toate acestea, dacă achiziționați acest set, asigurați-vă că îl urmăriți când copiii mai mici nu sunt în preajmă sau după ce s-au dus la culcare.
Am scris această recenzie după ce am urmărit o copie a acestui set de DVD pe care soțul meu și cu mine l-am achiziționat.
Disc 1 | Disc 2 | Disc 3 |
Concluzie galactică Regimentul izolat Adio, Ahile Misiunea de salvare în iad Luptă pentru planeta Experiment Cădea la dușul Meteor
| Annihilarea flotei de armare Spectrele sistemului binar Gloriosul Suicid Corp Furișat atac pe Cetatea Spațială Un armistițiu momentan Legenda Pădurii spațiale
| Inamicul din minte Contraatacul Flotei Pământului Defalcarea discuțiilor spațiale Cele două Rebeliuni Comenzi pentru întoarcerea lui Asimov O situație Touch and Go
Caracteristici bonus |
Instrucțiuni Video,: recensione Dairugger XV (Voltron 1) gx-88 Bandai (Mai 2024).